"هذا خطر جداً" - Traduction Arabe en Espagnol

• Es demasiado peligroso
• Es muy peligroso
• es demasiado arriesgado

Antes que te trague a ti, Phoebe. No, Es demasiado peligroso.
صحيح، قبل أن يبتلعكِ أنتِ، فيبي لا، هذا خطر جداً

Esto Es demasiado peligroso, no tienes idea del tipo de caso en que él se encuentra.
هذا خطر جداً وليس لديك أدنى فكرة عن نوع القضية التي يعمل عليها

No, Es demasiado peligroso. ¡Sé que nos salvaríamos!
ـ هذا خطر جداً ـ بل يمكننا فعل ذلك

Es muy peligroso y debo asegurarme de que no lo vuelvas a hacer.
هذا خطر جداً و يجب أن أتأكد أنك لن تفعلها مجدداً

Me fascinan las civilizaciones del pasado que quedaron atrás. Eso Es muy peligroso.
أنا مفتون ما بالمجتماعات وما تركوه خلفهم لكن كما تعلم هذا خطر جداً

Si tienes algún inconveniente, si es demasiado arriesgado para ti de algún modo, házmelo saber ahora.
لو لديك أية تحفظات، هذا خطر جداً عليك على أي حال، أخبرني الآن.

Es demasiado peligroso, mis amigos atacarán a Demmin con alguien que no es el Buscador.
.هذا خطر جداً "اصدقائي سيهاجمون "ديمن .مع شخص ليس الباحث

Es demasiado peligroso ahora.
أن هذا خطر جداً الأن

¡Es demasiado peligroso! ¡Aki!
هذا خطر جداً آكي..

Es demasiado peligroso. Yo te traeré a Zehos.
هذا خطر جداً يا إيسى، سأرجعه

Marian, no puedes ir a tu casa ahora. Es demasiado peligroso.
. ‏(ماريان) ، لا تستطيعى الذهاب إلى المنزل الآن . هذا خطر جداً

De ninguna manera. Es demasiado peligroso.
-مستحيل ، هذا خطر جداً

Es demasiado peligroso. ¿Con Suzy?
هذا خطر جداً. مَع سوزي؟

Negativo, Es demasiado peligroso.
سلبي، هذا خطر جداً.

No. Es demasiado peligroso.
لا، هذا خطر جداً.

- Iré a buscarlas. - No, Andy, Es demasiado peligroso.
كلا، (أندي) لست بحاجة لهذا - أندي)، لا تفعل، هذا خطر جداً) -

- Es demasiado peligroso.
ولكن هذا خطر جداً

No podemos dejar que duerma en las calles, Es muy peligroso.
،لا يمكننا أن ندعه ينام في الشارع هذا خطر جداً

Doctor, es que no puede... Es muy peligroso.
دكتور، أنت لا تستطيع هذا خطر جداً

- Es muy peligroso. - ¿Por que?
ـ هذا خطر جداً ـ لماذا؟