"هذا غير كافٍ" - Traduction Arabe en Espagnol

• No es suficiente
• insuficiente

Todo lo que hice fue hacer lo que ella me pedía hacer, y un día decide que No es suficiente.
فعلت كل ما طلبته مني و قررت ذات يوم أن هذا غير كافٍ

Está bien. Pero No es suficiente para pasar el examen. Tendrás que entrenar un poco más.
لا بأس، لكن هذا غير كافٍ للنجاح، ستحتاج مزيدًا من التدريب.

No es suficiente Muéstrame tu fuerza
هذا غير كافٍ أرني قوتك

Eso No es suficiente.
هذا غير كافٍ لذا عد إلى ذلك السجن

Sin embargo, por razones presupuestarias, sólo dos vehículos se habían asignado a esta tarea, lo que se consideraba insuficiente.
بيد أنه لأسباب تتعلق بالميزانية، فقد خصصت لهذه المهمة مركبتان فقط، ويُدعى أن هذا غير كافٍ.

No es suficiente! Mirenlos!
هذا غير كافٍ ، انظر إليهم

Toda la vida contigo No es suficiente para mí.
هذا غير كافٍ أبدا بالنسبة لي

Sí, No es suficiente.
أجل، هذا غير كافٍ

Y ahora te digo que No es suficiente para mí.
هذا غير كافٍ ليّ

El dinero No es suficiente.
إن هذا غير كافٍ.

Vale, No es suficiente, ¿cierto?
حسنٌ، هذا غير كافٍ .. صحيح ؟

- Pero No es suficiente.
-لكن هذا غير كافٍ

No es suficiente.
هذا غير كافٍ

Eso No es suficiente.
هذا غير كافٍ

- Eso No es suficiente.
هذا غير كافٍ

- No es suficiente.
- هذا غير كافٍ

Si bien tiene en cuenta la asignación general de DEG efectuada recientemente, considera que esa asignación es insuficiente.
ومع الاعتراف بما تم مؤخرا من رصد مخصصات لحقوق السحب الخاصة، ترى مجموعة الـ 77 والصين أن هذا غير كافٍ.