"هذا مثير للإهتمام" - Traduction Arabe en Espagnol

• Esto es interesante
• Eso es interesante
• Qué interesante
• Pero es interesante
• muy interesante

Esto es interesante en el sentido que ahora se puede hacer enunciados "si por lo tanto" en materiales, en la estructura.
وبالتالي هذا مثير للإهتمام بمعنى أنه يمكنك الآن أن تنفذ عبارة "إذا ثم لأجل" في المواد وفي البنية.

Y Esto es interesante.
و هذا مثير للإهتمام اترى الان التقطيب على هذه النهاية

Bien, sobrepaso en una etapa de rally, Esto es interesante
التجاوز في مرحلة الرالي هذا مثير للإهتمام

Eso es interesante, porque ella decidió eso mismo dos semanas antes, en mi cuarto.
هذا مثير للإهتمام لأنها اتخذت هذا القرار قبل أسبوعين في غرفتي

Eso es interesante. Sí que noté algo raro cuando se él y Wuntch se conocieron.
.هذا مثير للإهتمام لقد لاحظتُ شيئا غريباً

Esperen, Eso es interesante.
إنتظرى, إنتظرى هذا مثير للإهتمام

¡Qué interesante!
كم هذا مثير للإهتمام مثير للإهتمام جداً جداً

Esto es interesante. Ponte aquí y aprenderemos juntas.
هذا مثير للإهتمام ، تعالي هنا ، سنقرؤها معا

En realidad Esto es interesante y hay mucho que traducir aquí.
- في الواقع , هذا مثير للإهتمام - و هناك الكثير هنا لأترجمه

El desmembramiento fue postmortem, pero Esto es interesante.
التجزئة كانت، لكن هذا مثير للإهتمام.

- Bueno, Esto es interesante. - ¿El qué?
حسناً ، هذا مثير للإهتمام ماذا ؟

Esto es interesante.
{\fnArabic Typesetting}.هذا مثير للإهتمام

Esto es interesante.
هذا مثير للإهتمام المثير للإهتمام هو...

Eso es interesante, porque llegó una orden para el historial médico de Karen Matthews y desde que nació su hijo Karen fue tratada por psicosis post-parto lo que sus médicos trataron con Olanzapina.
هذا مثير للإهتمام لأن مذكرة صدرت لسجلات " كارين ماثيوز " الطبية وبعد ميلاد طفلها

Eso es interesante, porque ella dijo que los dos estabais enlazados de una manera muy profunda y espiritual.
هذا مثير للإهتمام حقاً,لإنها قالت بأنكما كُنتما مُرتبطان ! بطريقة روحيــة عميقة جـداً

Eso es interesante. ¿ Y qué hay de la gente que se enteró por Mosaico de que debía morir antes del día 29 pero sobrevivió el evento mortal?
هذا مثير للإهتمام لكن ماذا عن الناس الذين عرفوا من تحقيق الفسيفساء أنّ الموتَ مقدّرٌ عليهم قبل 29 نيسان؟ لكنّهم بقوا أحياء بعد موعد مماتهم؟

¿Qué quien soy? Eso es interesante. ¡Ni siquiera sabe quien soy!
هذا مثير للإهتمام, إنه لا يعرف إسمي حتى!

La misma noche. Eso es interesante.
نفس الليلة هذا مثير للإهتمام

Qué interesante. No lo sabía. Sólo lo estaba considerando.
هذا مثير للإهتمام, لم أكن أعلم ذالك كنت أتسائل فقط

Pero es interesante, porque sin querer, te tropezaste con...
ولكن هذا مثير للإهتمام لأنكَ ...و بدون قصد قد وجدت

Y eso es muy interesante, encontrar orígenes evolutivos de señales visuales en lo que son, en todas las especies, sus resortes.
و هذا مثير للإهتمام, أن نجد أصول متطورة للإشارات البصرية على ما هو في الواقع في كل الأنواع, زنبرك.