"هذا هو كل شيء" - Traduction Arabe en Espagnol

• Eso es todo
• Esto es todo
• Es todo sobre
• todo esto es
• Es todo lo que
• eso se trata

Si puedo, le mantendré en el buen camino, pero Eso es todo.
سأبقيك في الإتجاه الصحيح إذا استطعت و لكن هذا هو كل شيء

Eso es todo. No, no es todo.
ان تكون ملابسك اكثر احتراما و هذا هو كل شيء

No me apetece ver el Festival, Eso es todo.
انا فقط لا اشعر بالرغبة في المشاهدة هذا هو كل شيء

Todo bien, Esto es todo lo que sabemos acerca de Harrison Wells, que en realidad no es mucho.
كل الحق، هذا هو كل شيء ما نعرفه حول هاريسون ويلز، الذي هو في الواقع ليس الكثير.

Esto es todo sobre ti.
هذا هو كل شيء بالنسبة لك.

Atención clientes del restaurante: "Testículos". - Eso es todo.
إنتباه أيها الزبائن خصيتان ، هذا هو كل شيء

Eso es todo lo que sé. Fin de la historia.
هذا هو كل شيء وأنا أعلم ، هذا هو المكان وينتهي في نهاية القصة.

# Eso es todo, fin de la historia #
هذا هو المكان الذي تنتهي ، هذا هو كل شيء وأنا أعلم ، في نهاية القصة.

Intentaba tener resultados, Eso es todo.
كان مجرد محاولة للحصول على نتيجة ، هذا هو كل شيء.

Me encantó compartir placer, pero Eso es todo.
أحببت مشاركتك النشوة ولكن هذا هو كل شيء.

Creo que Eso es todo por hoy, L.
أعتقد أن هذا هو كل شيء لاجتماع اليوم يا إل

Bueno, Eso es todo. Vuelve en unas semanas.
حسناً، هذا هو كل شيء عودي بعد بضعة أسابيع

Creo que Eso es todo, la obra ya llegó al presente.
أعتقد أن هذا هو كل شيء, لأن المسرحية وصلت إلى الحاضر الآن

Bien, Eso es todo, Jaynie.
حسنا هذا هو كل شيء من الأفضل أن تذهب للمنزل

Eso es todo. No digo más.
هذا هو كل شيء و في نهاية القصة أنا أقول لا للمزيد

Bueno, caballeros, si Eso es todo, les deseo un buen día.
حسناً ، أيها السادة إذا كان هذا هو كل شيء طاب يومكم

Mira, nosotros tuvimos un poco de mala suerte, Eso es todo.
. إنظري ، لدينا فقط حظ سيء ، هذا هو كل شيء

Sólo te pido que cooperes, Eso es todo.
أنا أسأل فقط لكم للتعاون، هذا هو كل شيء.

Solo que voy a extrañarte. Esto es todo.
.أنا فقط سأشتاق إليك هذا هو كل شيء

Esto es todo sobre usted.
هذا هو كل شيء عليك.

Me acabo de mudar desde Denver, así que todo esto es nuevo para mí.
أوه، أنا فقط انتقلت هنا من دنفر، لذلك هذا هو كل شيء جديد بالنسبة لي.

De eso se trata, ¿de acuerdo?
هذا هو كل شيء عنه، حسنا؟