"هذهِ الأشياء" - Traduction Arabe en Espagnol

• estas cosas
• esas cosas

Sólo una de estas cosas se ha caído una vez una telesilla.
فقط واحدة من هذهِ الأشياء قد أسقطت مصعداً من قبل

Porque estas cosas no son coincidencia.
لأنَ هذهِ الأشياء ليسَت مُصادفَة.

¿Por cuánto tiempo espera que estas cosas nos sostengan, Capitán?
تمّ ذلك لِكم من الوقت بالضبط متوقع أن تحجزنا هذهِ الأشياء ؟

Pensé que estas cosas dejarían de funcionar una vez que estuviéramos en el aire.
إعتقدت بأن هذهِ الأشياء ستتوقف عن العمل حالما نكون في الـجّو

Pero no veo esas cosas en ti. Porque están en ella.
لكنـّي لا أرى هذهِ الأشياء بكِ، لأنهم بها.

Tal vez nos equivoquemos , pero estas cosas ...
, أعلم أنّ الأمر قد يكون خاطئاً , لكن هذهِ الأشياء

estas cosas son tan populares que ni yo las puedo conseguir.
هذهِ الأشياء شعبية للغاية، لا يمكنني الحصول على واحدة

Y que mantienen estas cosas en secreto, incluso unos de otros.
ويبقون هذهِ الأشياء سريّة، حتّى من بين بعضهم البعض

Ay, papi, ¿por qué necesitas hacer estas cosas para ser popular? Primero el bastón,
لماذا تريد هذهِ الأشياء لتجعلك مشهورًا ؟

Solía correr mucho por aquí cuando era pequeño. Miraba fijamente todas estas cosas.
إعتدتُ أن آتي هنا حينما كنتُ صغيراً، مُحملقاً في كلّ هذهِ الأشياء.

La gente averigua estas cosas.
لا يمكنني إخبارك كيف يكتشفُ الناس هذهِ الأشياء.

Tengo... todas estas cosas y no sé dónde ponerlas, por eso solo quiero encontrar a mi hija, y no puedo hacer nada, pero quiero hacer algo.
أملك كل هذهِ الأشياء ولا أعلم أينَ أضعها، لذا أريد فقط أن أعثر على ابنتي، ولا يمكنني فعل شيء، لكن أريد أن أفعل شيء.

Mira, quizás estén usando diferentes cuentas para pagar estas cosas, pero no lo creo.
أنظري، ربما يستخدمون حسابات مُختلفة لدفع ثمن هذهِ الأشياء لكن لا اعتقد ذلك

Discordia en la familia. Los niños siempre reaccionan a estas cosas.
الخلافات الزوجية تؤثر علي الطفل وتجعله يتفاعل دائما مع هذهِ الأشياء

Encontré un modo de matar a estas cosas. Es un arma biológica.
لقد إكتشفتُ طريقةً لقتل هذهِ الأشياء إنَّه سلاحٌ بيولوجي

Descubrí una manera de matar a estas cosas, es un arma biológica.
لقد إكتشفتُ طريقةً لقتل هذهِ الأشياء إنَّه سلاحٌ بيولوجي

Han hecho todas estas cosas y ni siquiera le han pedido a Dios por mí en agradecimiento.
... لقد فعلوا بي كلّ هذهِ الأشياء ولم يذكروا إسمي حتّى في شُكرِهِم لله

Sí, no reconozco ninguna de estas cosas.
أجل , لا أميّز أيٌ من هذهِ الأشياء

Nadie hace esas cosas mejor que yo.
فلا أحد يمكنه فعل هذهِ الأشياء أفضل منّي.

Entiendo que eso suceda. Pero esto no parece una de esas cosas.
أنا أفهم إن هذا قد يحدث ولكنهُ لايبدو عليهِ أحد هذهِ الأشياء

Es importante que sepamos todas esas cosas,
إنّهُ مهمٌ أن نعلمَ مثلَ هذهِ الأشياء,