"هذه أنتِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Eres tú
• es usted
• Eres tu
• Esa eres

¿Eres tú? ¿Estás bien? ¿No estás bien?
هل هذه أنتِ ؟ هل أنتِ بخير ؟ لستِ كذلك , أمي ؟

Esta Eres tú, Clara. Todo lo que eras o serás.
هذه أنتِ يا كلارا كلّ ما كنتِه أو ستكونينه

Esa Eres tú, mareada por haber bebido demasiado Amarula.
هذه أنتِ عندما مرضتِ من تناول الكثير من الخمر

- es usted la de la foto, ¿verdad?
هذه أنتِ في الصورة، أليس كذلك؟

Eres tu? Que tengas unas felices vacaciones
إذا هذه أنتِ من في الصندوق، احظي بإجازة جميلة

Esa Eres tú golpeando a tu madre en la cara después de que ella te dijo que te marcharas.
هذه أنتِ, وأنتِ تضربين أمكِ على وجهها بعدما أخبرتكِ أن تذهبي

Ese búho en la puerta ese símbolo, ¿eres tú?
هذه البومة التي على الباب الشعار ، هل هذه أنتِ ؟

Gracias a Dios que Eres tú.
الحمد لله ، هذه أنتِ

Oh, espera, esa también Eres tú.
مهلا , هذه أنتِ أيضاً

Sí, ese pelo. Y ésta Eres tú.
أجل, هذا الشعر هذه أنتِ و عمرك يومان

Creo que esa Eres tú. Y algún tipo de tejón malvado.
أعتقد أنّ هذه أنتِ إلى جانب غُرير شرّير

Mi hermano se vuelve hacia mi madre y le dice ", ese Eres tú, mamá."
إلتفت أخي على أمي و قال: "هذه أنتِ أمي, هذه أنتِ"

Además, nadie sabría nunca que Eres tú.
إلى جانب، لا أحد سيعرف أنّ هذه أنتِ.

¿Esa Eres tú besando el diploma de Travis?
هل هذه أنتِ تقبلين شهادة دبلوم تراف ؟

Esa Eres tú en la bañera.
هذه أنتِ في حوض الإستحمام

Esa Eres tú el primer día de escuela.
هذه أنتِ في أول يوم في المدرسة

Esa Eres tú cuando te expulsaron.
هذه أنتِ عندما تم طردكِ

Para estar seguro. Esta es usted. ¿verdad Srta. Campo?
للتأكد فحسب , هذه أنتِ , أليس كذلك يا آنسة "كامبو"؟

- es usted. - ¿Cómo está?
هذه أنتِ - كيف حالك؟

Hola. es usted.
أوه أهلا , هذه أنتِ

¡Hola! . Eres tu.
مرحبًا، هذه أنتِ.