"هذه الأحذية" - Traduction Arabe en Espagnol

• estos zapatos
• esos zapatos
• estas botas
• esas botas
• los zapatos
• esas zapatillas
• ese calzado
• estos tacos

Ahora, esté seguro que estos zapatos no están Hechos con subproductos de origen animal.
الآن، كنت متأكدا من هذه الأحذية لا المصنوع من أي مشتقات حيوانية.

estos zapatos son lo mejor que me pasa en la vida ahora mismo.
فربما يجب عليكِ ان تعودي لانديانا هذه الأحذية هي افضل شيئ

Y todo lo que ven aquí fue impreso en 3D, incluyendo estos zapatos en la feria de la moda de Ámsterdam.
كل ما ترونه هنا قد طبع بأبعاد ثلاثة، بما فيه هذه الأحذية من عرض أزياء أمستردام.

La vestimenta para el sábado es casual, así que no la quiero ver con esos zapatos o le enviaré una carta a su mamita.
قواعد الزي ليوم السبت ستكون غير رسمية لذلك لا اريد أن ارى هذه الأحذية في بيتى والا سأرسل انذاراً لوالدتك

esos zapatos representan la continuación de su pasión por la fabricación hiperlocal.
هذه الأحذية تمثل استمرارية شغفه للتصنيع المحلي.

Ojalá pudiese quitarme estas botas y sentir la arena entre mis pies.
أتمنى لو يمكنني خلع هذه الأحذية وأحس بالرمل بين أصابعي

No, pero puedo decirte, que en base a la localización de esta imágen, quien llevara puestas esas botas estuvo colgado de la pasarela.
لا، لكن يمكنني أن أقول لك، إستنادًا على الموقع لهذه الصورة، من كان يلبس هذه الأحذية كان يتدلى من المنصة

Para muchos, estos zapatos podrían durar años.
للكثيرين هذه الأحذية قد تبقى لسنين.

estos zapatos que me vendió son tan inútiles en mí, como un peine en usted.
هذه الأحذية التي تباع لي هي كما عديم الفائدة بالنسبة لي كما مشط هو لك.

Son estos zapatos de alquiler. Polipiel.
إنها هذه الأحذية المستأجرة ، براءة إختراع للجلد

Mike, mira que negocio que hice por estos zapatos.
مايك، انظر إلى البيعة التي حصلت فيها على هذه الأحذية لن تصدق ذلك

No estoy acostumbrada a usar estos zapatos.
لستُ معتادة على ارتداء هذه الأحذية

Trata de caminar en estos zapatos puntiagudos y para nada cómodos.
هل حاولتَ المشي في هذه الأحذية الغير مريحه

Oye, me compré estos zapatos con el dinero que gané.
مهلا، لقد اشتريت هذه الأحذية من المال الذي كسبته.

Como el examen es muy completo, y la evaluación muy severa, le recomiendo que se ponga a repasar el reglamento... en cuanto termine con esos zapatos.
بما أن الامتحان شامل لكل شيء .. وتوزيع الدرجات صارم .. أنصحك .. بمجرد انتهائك من هذه الأحذية

- esos zapatos ya expiraron. Son totalmente no-cool.
هذه الأحذية انتهت صلاحيتها غير حامية أبدا

Quiero que use esos zapatos afuera en cualquier lugar a donde vaya.
أريدك أن ترتدي هذه الأحذية البولينج وخارج الباب وفي كل مكان تذهب

Usamos un compuesto dental para fabricar estas botas.
استخدمنا مركب له علاقة بالأسنان لعمل هذه الأحذية.

Mi esposo se hizo estas botas a medida.
زوجي صنع هذه الأحذية طويلة الرقبة خصيصاً.

Ya saben, buscas un par de botas y durante una semana, esas botas te siguen a todos lados donde vayas.
تبحثون مثلاً عن زوج من الأحذية. ولمدة أسبوع، هذه الأحذية تقوم باللحاق بكم أينما ذهبتم.

Cuando vuelva, quiero ver todos los zapatos marcados... con el número de compartimento, y no le toleraré bajo ninguna circunstancia... que moleste a los pasajeros.
عندما رجوعي أود أن أرى كل هذه الأحذية تم التعليم عليها مع أرقام الحجرات .. ولن أرضى تحت أي ظروف

Ellos inventaron esas zapatillas que hacen que saltes muy alto.
. لقد إخترعوا هذه الأحذية التي تجعلك تقفز أعلى

"Tork, prueba estos tacos."
"تورك)، جرّب هذه الأحذية المُرتفعة)"