"هستيري" - Traduction Arabe en Espagnol

• histérica
• histérico
• gracioso
• graciosísimo
• psicológico
• risa
• morirse
• Histeria
• Comiquísimo
• tronchante

Ni siquiera se trata de un tipo de reacción histérica.
لكن ليس هناك اي رد حتى ولو كان رد فعل هستيري

Haré Io mejor para imitar las acciones de una histérica.
سأبذل قصارى جهدي لأقلّد حركات شخص هستيري.

Pero al igual que quien sufre una parálisis histérica:
و لكن كما لو كنت شخصا لديه شلل هستيري كالمريض الذي الذي لا يستطيع المشي

Es un arrogante, un histérico. ¡Nunca pagaba los recibos!
إنه هستيري ، متغطرس لم يدفع لي الفواتير أبدا

Por ejemplo, sino digo que el profesor es histérico, porque el profesor me llama eso?
على سبيل المثال, أنا لا أقول عنك أنك هستيري إذن لماذا تقول عني ذلك؟

Creo que es muy cómico. Sé que son sólo 10 páginas pero es gracioso.
هذا هستيري مجرّد 10 صفحات، لكن مضحكة

¡Debes estar bromeando! ¡Oh, Dios mío! ¡Eso es graciosísimo!
انت تمزحين معي يا إلهي هذا هستيري

Cuando discutí con ella, me dijo que estaba histérica.
عندما تجادلت معها قالت بأنني كنتُ هستيري

¿Una pastoral histórica histérica?
والرعوية التاريخية؟ والرعوية هستيري التاريخية؟

¿No puedes ver lo histérica que estoy, incapaz de entender lo que acaba de pasarme?
لا يمكنك مشاهدة كيف هستيري وأنا في الوقت الراهن, قادر على معالجة ما حدث لي؟

Y lo que me parece histérica por eso es que McLaren ha llevado esta tecnología híbrida, que está diseñado para reducir el impacto del motor de combustión interna y lo está utilizando para aumentar el impacto .
وما أجد هستيري حول ذلك هو أن مكلارين وقد اتخذت هذه التكنولوجيا الهجينة, الذي يهدف إلى الحد من تأثير

Estás empezando a sonar un poquito histérica, ¿vale?
بدأتِ تتحدثين عن الأمر بشكلٍ هستيري الآن،حسناً

Estaba histérica día y noche.
كنت هستيري صباح. الظهر. والليل.

Jerry. Él no puede hablar ahora, porque tiene mutismo histérico.
هو لا يستطيع التحدث الآن لأنه أصيب بخرس هستيري.

Creo que eso es un poco histérico.
أظن ان هذا هستيري بشكل صبيانيّ

Me volveré histérico, sugiriendo que talvez el perro volvió a mi apartamento.
وسأكون بشكل هستيري وسأقترح لربما الكلب عاد الى المنزل

Y ahora yo estoy histérico. ¿De qué estábamos hablando?
أنا هستيري الآن ماذا كُنّا نَتحدّثُ ؟

Es algo tronchante, realmente gracioso.
انه هستيري يصبح مضحك جداً

La primera vez que lo vi, me pareció graciosísimo.
عندما رأيتها للمرة الأولى هذا يحدث، و اعتقد انها كانت هستيري .

Y entonces el médico, dijo que era un embarazo psicológico y...
ولاكن الدكتور قال لي أنه حمل هستيري

Mi esposa me llama muerta de la risa y yo le digo: ¿Qué es lo cómico?
اتصلت علي زوجتي ضاحكه بشكل هستيري - ما الشيئ المضحك؟

Venga vamos, ellos nunca se enteraran. Va a ser para morirse de risa.
أنها سوف نعرف أبدا انها سوف تكون هستيري".

Si entendieras de ordenadores como yo, te llevaría a la Histeria.
إذا فهمت الكمبيوتر بالطريقة التي أنا افهمها سيكون هذا هستيري

Comiquísimo y no lo hice.
هستيري. وأنا لَمْ إنكسرْ وإدخلْ.