"هلاّ فعلت" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¿ sí
• ¿ quieres
• ¿ vale
• ¿ Podría

Oiga doctora, déle un vistazo a Duane, ¿sí?
أيتها الطبيبة ألقي فحصا شاملا على دواين هلاّ فعلت ذلك؟

Doctora, mire su herida de nuevo, ¿sí?
أيتها الطبيبة افحصي جرحه مرة أخرى هلاّ فعلت ذلك؟

Sujeta el volante, ¿sí, amigo?
أمسك المقود، هلاّ فعلت يا صديقي ؟

Cógelo tú, ¿quieres, Oliver?
أحببتني أيضا , اليس كذلك ؟ أجب الهاتف , هلاّ فعلت , اوليفر ؟

Carl, ve delante y sírvenos... a Dewey y mí un par de copas, ¿quieres?
بويد : كارل أذهب وأحضر لي و ديوي كأسين , هلاّ فعلت ذلك ؟

Manda a Joanna para dentro cuando salgas, ¿vale?
ارسل اليّ جوانا عند خروجك , هلاّ فعلت ؟

Señor Chang, ¿Podría intervenir aquí?
استاذ تشانغ هلاّ فعلت أي شيء لهذا ؟

Donny, espera aquí afuera un momento, ¿sí?
دوني انتظر هنا قليلا هلاّ فعلت ذلك ؟

- ¡Walden! Hagámoslo como lo hacen en Inglaterra, ¿sí?
أعطني نكاحا جيّدا، هلاّ فعلت ؟

Madura, ¿sí?
أنضج ، هلاّ فعلت ؟

Espérame un minuto, ¿sí?
تمهل، تمهل لحظة، هلاّ فعلت ؟

- No digas nada más, ¿sí?
-لا تقل أي شيءٍ آخر ، هلاّ فعلت ؟

Hazme un favor, ¿sí?
إسدني معروفًا ، هلاّ فعلت ؟

Llévalos al auto, ¿sí?
خذه إلى السيارة ، هلاّ فعلت ؟

Helen, tranquilízate, por favor, ¿sí?
هيلين)، اقبضي بقوة) هلاّ فعلت من فضلك؟

Deja de hablar de eso, ¿quieres?
توقف عن مناقشة ذلك ، هلاّ فعلت ؟

Por favor, no te metas ahí, ¿quieres, Harry?
هلاّ فعلت ذلك يا هاري ؟

¿Quieres callarte?
اصمت، هلاّ فعلت ؟

Si. Entra por un minuto, ¿quieres?
أجل، ادخل للحظة، هلاّ فعلت ؟

¡Cállate, ¿vale, JJ? !
اخرس, هلاّ فعلت (جي جي)؟

¡¿Podría bajarse un poco? !
أنفتح قليلاً , هلاّ فعلت ؟