| ¿Vamos, marido mío? | Open Subtitles | هلّا ذهبنا, زوجي؟ |
| Ava, cariño. ¿Vamos a buscar algo para comer? | Open Subtitles | (ايفا) عزيزتي , هلّا ذهبنا لإيجاد شيء لنأكله |
| ¿Vamos, su Majestad? | Open Subtitles | هلّا ذهبنا يا صاحبة الجلالة؟ |
| ¿Entramos? | Open Subtitles | هلّا ذهبنا إلى الداخل؟ |
| ¿Nos vamos? | Open Subtitles | هلّا ذهبنا ؟ |
| ¿Ya podemos ir a ver a los vampiros, por favor? | Open Subtitles | هلّا ذهبنا لنرى مصاصي الدماء الآن، من فضلك ؟ |
| Mi nombre es Jaggers. ¿Vamos dentro? | Open Subtitles | (أسمي (جاقرز هلّا ذهبنا إلى الداخل؟ |
| ¿Vamos? | Open Subtitles | هلّا ذهبنا ؟ |
| ¿Vamos pues? | Open Subtitles | هلّا ذهبنا ؟ |
| ¿Nos vamos? | Open Subtitles | هلّا ذهبنا ؟ |
| ¿Vamos? | Open Subtitles | هلّا ذهبنا ؟ |
| ¿Vamos? | Open Subtitles | هلّا ذهبنا ؟ |
| Preciosa. ¿Vamos? | Open Subtitles | هلّا ذهبنا ؟ |
| ¿Nos vamos? | Open Subtitles | .هلّا ذهبنا |
| Herc, ¿nos vamos? | Open Subtitles | هلّا ذهبنا (هيرك) ؟ |
| - ¿Vamos? | Open Subtitles | هلّا ذهبنا ؟ |
| ¿Vamos? | Open Subtitles | هلّا ذهبنا ؟ |
| ¿Entramos juntos? | Open Subtitles | حسناً، هلّا ذهبنا معاً؟ |
| Bien, ¿pero podemos ir a otro lado? | Open Subtitles | أجل, و لكن هلّا ذهبنا إلى مكان آخر |
| A lo mejor estamos pensando demasiado en esto. ¿Deberíamos volver a la casa? | Open Subtitles | لعلنا تفكر بالأمر أكثر من اللازم هلّا ذهبنا إلى المنزل الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 