| ¿Trajiste sopa? | Open Subtitles | هل أحضرتِ حساء؟ هناك ماكينة بيع في الردهة |
| Vamos, vayamos por ahí. ¿Trajiste tus naipes? | Open Subtitles | هيا سنبقى هناك هل أحضرتِ بطائقكِ؟ |
| ¿Trajiste las plumas de pollo y el estiércol seco de caballo? | Open Subtitles | هل أحضرتِ ريش الدجاج وروث الحصان المجفف؟ |
| ¿En algún momento te quitarás esa bufanda y las gafas de sol, o has traído un disfraz para mi también? | Open Subtitles | إذن هل ستخلعين الوشاح والنظارات عند نقطة ما أم هل أحضرتِ زياً لي أيضاً؟ |
| - ¡Qué pena! ¿Trae la pasta? | Open Subtitles | هذا أمر سيء هل أحضرتِ البنكنوت ؟ |
| - ¿Tienes la dirección del dentista? | Open Subtitles | هل أحضرتِ معك عنوان طبيب أسنانك ؟ |
| ¿Tienes tu boleto? Sí, lo compré temprano. No podemos llegar tarde. | Open Subtitles | الآن، هل أحضرتِ تذكرتكِ؟ في الوقت المناسب |
| ¿Recogiste mis camisas? | Open Subtitles | هل أحضرتِ قمصاني؟ - أجل، سأحضرها لك فوراً - |
| ¿Conseguiste las herramientas? | Open Subtitles | هل أحضرتِ تلك الأدوات يا إيرينا ؟ |
| ¿Te has traído a tu tutor del S.A.T.? | Open Subtitles | هل أحضرتِ معلمكِ لـ إختبار القدرات؟ |
| ¿Me trajiste negocios que sabías que rechazaría simplemente para evadirlo? | Open Subtitles | هل أحضرتِ لي اقتراحات تعلمين بأنّني سأرفضها، لتجنّب ذلك الأمر ؟ |
| "Hola Abuela. ¿Me trajiste la tarjeta del celular?" | Open Subtitles | مرحبا يا جدتي". "هل أحضرتِ لي شريحة الهاتف؟ |
| Heck, hon, trajiste el hogar de los ciervos? | Open Subtitles | مهلاً، هل أحضرتِ الغزال للمنزل؟ |
| Bueno, demonios, ¿me trajiste un hippie? | Open Subtitles | يا المسيح، هل أحضرتِ إليّ واحد هيبي؟ |
| - ¿Te trajiste algo de comer? | Open Subtitles | هل أحضرتِ وجبتك الخفيفة؟ نعم. |
| ¿Trajiste mi crucigrama? | Open Subtitles | هل أحضرتِ معك لعبتي للأحرف المُتقاطعة ؟ |
| ¿Trajiste mi crucigrama? | Open Subtitles | هل أحضرتِ أحجية الكلمات المُتقاطعة ؟ |
| ¿Le trajiste a tu padre algo de ropa? | Open Subtitles | هل أحضرتِ لوالدكِ بعض الملابس؟ |
| ¿Te lo has traído de casa? | Open Subtitles | هل أحضرتِ هذه من المنزل؟ |
| ¿Has traído lo que te pedí? | Open Subtitles | هل أحضرتِ ما طلبته منك؟ |
| ¿Trae lo que discutimos? | Open Subtitles | هل أحضرتِ ما اتفقنا بشأنه؟ |
| - ¿Tienes la caja? | Open Subtitles | هل أحضرتِ الصندوق ؟ |
| - ¿Tienes tu teléfono? | Open Subtitles | ـ هل أحضرتِ هاتفكِ؟ |
| ¿Recogiste las películas? | Open Subtitles | هل أحضرتِ الأفلام؟ |
| - ¿Conseguiste el dinero? | Open Subtitles | هل أحضرتِ المال ؟ |
| ¿Te has traído el bañador? | Open Subtitles | هل أحضرتِ رداء السباحة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 