| Entonces, ¿Están listos para la lección? | TED | إذاً، هل أنتم جاهزون للمحاضرة؟ |
| Están listos para cuentos! que enfriaran su espina y hervirán su sangre? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لحكايات التي ستحطم عمودكم الفقري و تغلي دمائكم؟ |
| ¿Están listos para arrodillarse y rogar por misericordia? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون للإنزواء في ركن الحجرة والتوسُّل للرحمة ؟ |
| ¿Estás listo para el dolor? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون للألم؟ |
| ¿Están preparados para conocer a los concursantes? Lo siento, no puedo oírles. | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لرؤية المتسابقين ؟ أنا آسف، أنا لا أستطيع سماعكم |
| - ¿Listos con la nada? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون بلا شئ؟ |
| Parejas, ¿¡estáis listas para una pequeña competición! ? | Open Subtitles | أيها الأزواج، هل أنتم جاهزون لبعض التحدي؟ |
| ¿Estáis listos para los fuegos artificiales? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لمشاهدة هذه الألعاب النارية؟ |
| ¿Estáis preparados para más chistes? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون للكوميديا؟ |
| -¿Están listos para escuchar el menú especial del día? -Si. | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لتسمعوا طبقنا الخاص اليوم ؟ |
| ¿Están listos para escuchar buena música esta noche? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لسماع موسيقى جيدة الليلة؟ |
| ¿Están listos para conmemorar a Emma? | TED | هل أنتم جاهزون للإحتفاء ب إيما؟ |
| ¿Están listos para el evento principal? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون للجولة الأخيرة ؟ |
| ¿Creen que están listos para el nivel estatal? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لمسابقة تشمل كل الولاية؟ |
| - Chicos, ¿están listos para ordenar? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون للطَلَب ؟ |
| ¡Sí! ¿Están listos para la próxima? | Open Subtitles | أجل، هل أنتم جاهزون لفريق اخر؟ |
| ¿Están listos muchachos? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون ؟ |
| ¿Estás listo para el sufrimiento? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون للمعاناة؟ |
| ¿Están preparados para conocer a los concursantes? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لرؤية المتسابقين ؟ |
| ¿Está listo para proceder? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لإستكمال؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 