| ¿Estás aquí para terminar tu perfil? | Open Subtitles | هل أنتَ هنا لإنهاء ملف معلوماتكَ المختصرة؟ |
| Qué curioso, nunca te mencionó a ti. ¿Estás aquí por negocios o placer? | Open Subtitles | من المضحك، أنّها لم تذكرُكِ أبداً هل أنتَ هنا للعمل، أم للمتعة؟ |
| ¿Estás aquí para ayudarme con mi cremallera? | Open Subtitles | هل أنتَ هنا لمساعدتي فيما يخصّ سحّاب بنطالي. |
| Oye. ¿estás aquí para reparar el refrigerador? No, estoy aquí para reparar la copiadora. | Open Subtitles | أوه , مرحباً , هل أنتَ هنا لتصلح الثلاجة ؟ ممم لا , أنا هنا لأصلح آلة النسخ أوه |
| Eric, Eric, ¿estás ahí? | Open Subtitles | هل أنتَ هنا يا "إيريكـ"؟ |
| ¿Estás aquí para arrestarme ó para saber la verdad? | Open Subtitles | هل أنتَ هنا لإعتقالي أو لمعرفة الحقيقة؟ |
| ¿Estás aquí para molestarme? | Open Subtitles | هل أنتَ هنا لمجرّد إزعاجي ؟ |
| ¿Estás aquí para tratar de salvar mi relación con Foreman? | Open Subtitles | هل أنتَ هنا لتحاول إنقاذ علاقتي مع (فورمان)؟ |
| ¿Estás aquí para tratar de salvar mi relación con foreman? | Open Subtitles | هل أنتَ هنا لتحاول إنقاذ علاقتي مع (فورمان)؟ |
| ¿Estás aquí para unirte a nosotros? | Open Subtitles | هل أنتَ هنا لتنضمّ إلينا ؟ |
| ¿Estás aquí por lo de Clark? | Open Subtitles | هل أنتَ هنا من أجل كلارك؟ |
| Joshua Butler, ¿estás aquí? | Open Subtitles | جوشوا بوتلر) , هل أنتَ هنا ؟ ) |
| ¿Estás aquí adentro? | Open Subtitles | هل أنتَ هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 