Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل أنت لوحدك" - Traduction Arabe en Espagnol
-
¿ Estás solo
-
¿ Estás sola
-
¿ Está solo
-
¿ Tú solo
-
¿ Está sola
| Namikawa-san, ¿estás solo ahora mismo? | Open Subtitles | ناميكاوا، هل أنت لوحدك الآن؟ |
| ¿Estás solo, hombre? | Open Subtitles | هل أنت لوحدك يا صاح؟ |
| Soy Jo. ¿Estás solo? | Open Subtitles | أنا جو هل أنت لوحدك |
| Supongo que tú tampoco. ¿Estás sola? | Open Subtitles | سأوافقك , هل أنت لوحدك ؟ |
| ¿Está solo? | Open Subtitles | هل أنت لوحدك ؟ |
| ¿Estás solo? | Open Subtitles | هل أنت لوحدك ؟ |
| ¿Estás solo? | Open Subtitles | هل أنت لوحدك ؟ |
| ¿Estás solo? | Open Subtitles | هل أنت لوحدك |
| ¿Estás solo? No señor. | Open Subtitles | هل أنت لوحدك. |
| ¿Estás solo? | Open Subtitles | هل أنت لوحدك ؟ |
| - Oye, ¿estás sola? | Open Subtitles | مرحباً ، هل أنت لوحدك ؟ |
| ¿Estás sola? | Open Subtitles | هل أنت لوحدك ؟ |
| ¿Estás sola? | Open Subtitles | هل أنت لوحدك ؟ |
| - ¿Está solo? | Open Subtitles | - هل أنت لوحدك |
| ¿Tú solo? | Open Subtitles | هل أنت لوحدك ؟ |
| ¿Está sola? | Open Subtitles | هل أنت لوحدك ؟ |