| ¿Hace frío aquí, o soy yo porque no llevo ropa interior? Debería tener cuidado con el personal. | Open Subtitles | هل الجو بارد هنا؟ أو بسبب أنني لا أرتدي ملابس داخلية؟ يجب أن تكون حريصة بالقرب من طاقم العمل. |
| ¿Hace frío aquí o lo siento solo yo? | Open Subtitles | ياإلهي, هل الجو بارد هنا ام انا أشعر كذلك؟ |
| ¿Hace frío aquí o soy yo? | Open Subtitles | هل الجو بارد هنا؟ أم أنها أنا فقط؟ |
| ¿Hace frío, o soy yo? | Open Subtitles | هل الجو بارد, أم أنا فقط أشعر بهذا؟ |
| ¿Hace frío? | Open Subtitles | هل الجو بارد بالخارج؟ |
| ¿Hace frío aquí? | Open Subtitles | هل الجو بارد هنا؟ |
| ¿Hace frío? | Open Subtitles | هل الجو بارد فى الخارج؟ |
| ¿Hace frío aquí dentro? | Open Subtitles | هل الجو بارد هنا ؟ |
| Ohh ... Hace frío, ¿eh? | Open Subtitles | هل الجو بارد بالخارج ؟ |
| ¿Hace frío aquí? | Open Subtitles | هل الجو بارد هنا؟ |
| ¿Hace frío aquí? | Open Subtitles | هل الجو بارد هنا ؟ |
| ¿Hace frío ahí dentro? | Open Subtitles | هل الجو بارد قليلا بالداخل ؟ |
| ¿Hace frío ya? | Open Subtitles | هل الجو بارد بعد؟ |
| - ¿Hace frío? | Open Subtitles | - هل الجو بارد ؟ |
| ¿Hace frío? | Open Subtitles | هل الجو بارد ؟ |
| "¿Hace frío fuera? ¿Qué?" | Open Subtitles | هل الجو بارد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 