| Debiste pedirme ayuda. ¿Estás bien? | Open Subtitles | كان يجب أن تطلبي المساعده مني ، هل انتي بخير ؟ |
| Espero que no te importe dio pregunta, pero ¿estás bien? | Open Subtitles | آمل ان ليس لديك مانع عن سؤالي لكن , هل انتي بخير ؟ |
| ¿Estás bien? | Open Subtitles | الرجاء ربط الاحزمه وإقفال طاولات الطعام هل انتي بخير ؟ |
| ¿Estás bien? Sí, estoy en apuros. | Open Subtitles | هل انتي بخير نعم , انا على عجلة من امري , جمال ذهب الى ذلك الاستوديو الرخيص |
| Lo siento mucho. ¿Estás bien? Bueno... No, no... | Open Subtitles | هل انتي بخير , انا اسفة نعم , لا يا الهي |
| Bueno, me alegro de que lo hicieras. ¿Estás bien? | Open Subtitles | حسنا انا سعيد بانك استطعتي المجيء . هل انتي بخير ؟ |
| Me ha contado lo que pasó. ¿Estás bien? | Open Subtitles | واخبرني باللذي حدث، هل انتي بخير ؟ نعم، انني بخير. |
| ¡Chloe! ¿Estás bien, Chloe? Dime algo. | Open Subtitles | كلوي هل انتي بخير كلميني |
| - ¿Estás bien? - No sé. | Open Subtitles | هل انتي بخير لا اعرف |
| Soy yo, soy solo yo. ¿Estás bien? | Open Subtitles | هذا انا ، هل انتي بخير |
| - No lejos. ¿Estás bien? | Open Subtitles | انا لست بعيدة , هل انتي بخير ؟ |
| - ¿Estás bien? - Qué pregunta estúpida. | Open Subtitles | هل انتي بخير هذا سؤال غبي |
| ¿Estás bien? Corte de apelación del séptimo distrito. Hola. | Open Subtitles | بالتاكيد هل انتي بخير ؟ محكمة الاستئناف |
| - Claro, lo tengo. ¿Estás bien? | Open Subtitles | -بالطبع ، بالطبع ، سأخذة . هل انتي بخير عزيزتي ؟ |
| evitable. ¿Estás bien? | Open Subtitles | غير قابلة للتغيير هل انتي بخير ؟ |
| - Sí. Está bien. - ¿En serio estás bien? | Open Subtitles | أجل , انها بخير حقاً هل انتي بخير ؟ |
| Kirsty, Kirsty, ¿estás bien? | Open Subtitles | كيرستي،كيرستي هل انتي بخير |
| ¿Estás bien, cariño? | Open Subtitles | هل انتي بخير عزيزتي ؟ رائع |
| ¡Jamie! Jamie, ¿estas bien? Oh, mi Dios. | Open Subtitles | ,جيمي جيمي جيمي هل انتي بخير, ياالهي |
| Jody, vine lo más rápido que pude. ¿Te encuentras bien? | Open Subtitles | جودي هل انتي بخير لقد اتيت باقصى سـرعة |
| ¿Está bien, Sra. Soprano? | Open Subtitles | هل انتي بخير يا مدام سبرانو اوه |
| ¿Se encuentra bien, señora? | Open Subtitles | هل انتي بخير سيدتي؟ |
| ¿Te sientes bien? | Open Subtitles | هل انتي بخير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 