| ¿Estás segura? Escuché tres personas. | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة انا اسمع اصوات ثلاث اشخاص ؟ |
| Y... ¿estás segura que puedes cuidar la entrada por mí? | Open Subtitles | إذاً, هل انتِ متأكدة أنه لا بأس أن تراقبي الأمام بالنيابة عني؟ |
| ¿Estás segura de qué has comprobado todas las camas, cariño? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة انكِ بحثتي في كل الأوراق, عزيزتي؟ |
| ¿Está segura de que usted limpió aquí abajo? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة بأنكِ قمتِ بالتنظيف بالاسفل هناك؟ |
| ¿Estás seguro? -Si, si ,si, ¡Si! | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة ؟ |
| ¿Estás segura de que tú no eres alta por el medio? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة أنكِ أنتِ لست مرتفعة في الوسط ؟ |
| ¿pero estás segura de que no se están acostando? | Open Subtitles | لكن هل انتِ متأكدة انكما لا تمارسان الجنس معاً؟ |
| ¿Estás segura de que las llamadas vienen de aquí? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة ان هذا المكان هو من تأتي المكالمات منه ؟ |
| ¿Estás segura que es el de la suerte? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة ان هذه سعيدة الحظ ؟ فقط طريقة واحدة لإكتشاف ذلك |
| ¿Estás segura de que no estamos infectadas? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة اننا غير مصابين؟ |
| ¿Estás segura que venimos por esa dirección? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة أننا أتينا من هذا الإتجاه؟ |
| ¿Estás segura de estar lista para eso? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة انكِ مُستعدة لهذا؟ |
| Tú sólo dices "espera" y "qué pasa si" y "¿estás segura?" | Open Subtitles | كل ما اسمعك تقوله هو:"انتظري" و "ماذا لو" و "هل انتِ متأكدة". |
| Estás segura de que tienes tiempo? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة بأن هناك متسع من الوقت؟ |
| ¿Estás segura de querer hacerlo? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة من انكِ تريدين هذا ؟ |
| ¿Estás segura de querer hacer esto? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة انك تريدين القيام بذلك؟ |
| ¿Estás segura que no quieres quedarte por aquí? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة انكِ لا ترغبين بالبقاء ؟ |
| - ¿Está segura? - Perfectamente. | Open Subtitles | - هل انتِ متأكدة من التوقيت ؟ |
| ¿Estás seguro? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة ؟ |
| ¿Estas segura que no hable de los otros? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة انني لم اثرثر عن الآخرين ينما كان لايدكر يستمع ؟ |
| - Estas segura, Maureen? . - Oh si. | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة يا مورين ؟ |
| - ¿Segura? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة ؟ |
| Bien. ¿Seguro te sientes bien haciendo esto? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة أنكِ على ما يرام لفعل هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 