| Tú realmente esperas que deje mis obligaciones y que yo esté aquí todos los días | Open Subtitles | هل تتوقع أن أترك ما أفعل وأسرع هنا كل يوم |
| ¿Esperas que te crea que cerraste un negocio de cientos de miles de dólares con alguien al que jamás pudiste conocer? | Open Subtitles | هل تتوقع أن أصدق أنك دخلت في هذه الصفقة التي تساوي مئات الالاف من الدولارات مع شخص دون أن تقابله ابداً؟ |
| ¿Esperas que paguemos alquiler apenas te conviertes en propietario? | Open Subtitles | من أي نوع من الاصدقاء أنت؟ هل تتوقع أن ندفع لك الاجار بعدما أصبحنا مستأجرين لديك؟ |
| ¿Esperas que te diga cualquier cosa después de cómo me has estado tratando? | Open Subtitles | هل تتوقع أن اخبرك أي شيء وأنت تعاملي هكذا؟ |
| ¿Espera usted que los oficiales olviden su deber? | Open Subtitles | أيها العقيد , هل تتوقع أن ينسى الضباط واجبهم ؟ |
| ¿Esperas que ganemos una medalla comiendo dos yemas de huevo? | Open Subtitles | هل تتوقع أن نفوز حتى بميدليا واحدة ونحن نرتدى أحذية مُمزقة ؟ |
| ¿Esperas que me crea que estáis escoltándome hasta Guantánamo? | Open Subtitles | هل تتوقع أن أصدق أنك تقوم بمرافقتى لمعتقل جوانتانامو؟ |
| ¿Esperas que me crea que tus mentiras y maniobras de mierda eran para proteger a mi gente? | Open Subtitles | هل تتوقع أن أصدق أن أكاذيبك كانت مناورةً لحماية رجالي ؟ |
| ¿Esperas que la próxima víctima sea una mujer en la misma disciplina? | Open Subtitles | هل تتوقع أن تكون الضحية المُقبلة إمرأة من نفس مجال المعرفة ؟ |
| ¿Esperas que te creamos, patán? | Open Subtitles | هل تتوقع أن نصدقك أيها الريفي ؟ |
| Que esperas, que quieres que creamos realmente cuando Roz haya utilizado una frase como "asombrosa inteligencia"? | Open Subtitles | هل تتوقع أن نصدق أن " روز " حقاً إستخدمت عبارة " عقلية فذة " ؟ |
| ¿Esperas que sea responsable? | Open Subtitles | هل تتوقع أن تكون مسئولة عن نفسها؟ |
| ¿Esperas que la envuelva yo solo? | Open Subtitles | هل تتوقع أن أفعل كل هذا بنفسي ؟ |
| A ver, ven. ¿Esperas que me lama yo? | Open Subtitles | تعال هنا هل تتوقع أن ألعق نفسي؟ |
| Es una señal de tráfico. ¿Esperas que vuele? | Open Subtitles | الإشارة الضوئية حمراء هل تتوقع أن أطير؟ |
| ¿Esperas que el ejército te defienda una vez que regrese su Kan? | Open Subtitles | هل تتوقع أن يدافع عنك الجيش حين يعود "الخان"؟ |
| ¿Esperas que esté agradecida? | Open Subtitles | و هل تتوقع أن أكون ممتنّة؟ |
| ¿Esperas que te detenga? | Open Subtitles | هل تتوقع أن أمنعك؟ |
| ¿Esperas que creamos eso? | Open Subtitles | هل تتوقع أن نصديق هذا؟ |
| ¿Esperas que haga una doble página para Mode? | Open Subtitles | هل تتوقع أن يعمل لدى (مود)؟ |
| ¿Espera conseguir una verdadera acusación con esas... trivialidades? | Open Subtitles | هل تتوقع أن تحصل على مذكرتي اعتقال جراء توقيع معجب ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 