| Bueno, estoy bastante segura de que no hay nada que pueda hacer por ti, pero, ¿necesitas algo? | Open Subtitles | أنا متأكدة تماماً أنه ليس هناك شيء أستطيع فعله من أجلك و لكن ، هل تحتاج شيئاً ؟ |
| ¿Necesitas algo mas, algo así como un murcielago o algo de sangre de pollo? | Open Subtitles | هل تحتاج شيئاً آخر مثل خفاش حي أو بعض دماء الدجاج؟ |
| ¿Necesitas algo mas, Horatio? | Open Subtitles | هل تحتاج شيئاً آخر ؟ |
| - ¿Necesita algo más? | Open Subtitles | هل تحتاج شيئاً آخر ؟ |
| ¿Necesita algo? Posiblemente. | Open Subtitles | هل تحتاج شيئاً ؟ |
| ¿Necesitas algo? | Open Subtitles | هل تحتاج شيئاً ؟ |
| ¿Necesitas algo? | Open Subtitles | هل تحتاج شيئاً ما؟ |
| ¿Necesitas algo? | Open Subtitles | هل تحتاج شيئاً ؟ |
| ¿Necesitas algo, amigo? | Open Subtitles | هل تحتاج شيئاً ؟ |
| Sí ¿por qué necesitas algo? | Open Subtitles | ـ أجل، لماذا هل تحتاج شيئاً |
| ¿Necesitas algo? | Open Subtitles | هل تحتاج شيئاً ؟ |
| ¿Necesitas algo? | Open Subtitles | هل تحتاج شيئاً ؟ |
| ¿Necesitas algo? | Open Subtitles | هل تحتاج شيئاً آخر؟ |
| ¿Necesitas algo más? | Open Subtitles | هل تحتاج شيئاً آخر؟ |
| ¿Necesitas algo? | Open Subtitles | ــ هل تحتاج شيئاً ما ؟ |
| ¿Necesitas algo con potencia? | Open Subtitles | هل تحتاج شيئاً أجدى؟ |
| ¿Necesita algo? | Open Subtitles | هل تحتاج شيئاً ؟ |
| ¿Necesita algo? | Open Subtitles | هل تحتاج شيئاً ؟ |
| ¿Necesita algo, Lucian? | Open Subtitles | هل تحتاج شيئاً يا (لوسيان) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 