| Levántate rápido. ¿Planeas caminar después del atardecer? | Open Subtitles | اسرعى, هل تخططين ان نعود بعد ان تغرب الشمس |
| ¿Entonces planeas permitirle abusar de ti toda tu vida? | Open Subtitles | هل تخططين لتركة يتسلط عليكي طوال حياتك ؟ |
| ¿Así que planeas ser exactamente como tu madre? | Open Subtitles | هل تخططين لتكوني مثل والدتكِ تمامًا إذًا؟ |
| Bien, dado que tú y yo no hemos tenido tiempo para una descarga emocional, ¿puedes al menos decirme si estás planeando ver a mi hermano desnudo? | Open Subtitles | لتحميل هذه المشاعر الحساسة هل يمكنك فقط أخباري ؟ هل تخططين لرؤية أخي عارياً ؟ |
| Marley, ¿estás planeando renunciar al Glee Club? | Open Subtitles | مارلي هل تخططين بالإنسحاب من جلي |
| ¿Piensas ser tan hostil todo el tiempo, June? | Open Subtitles | حسناً جون , هل تخططين أن تكوني بهذه العدائية طوال الوقت ؟ |
| ¿Está planeando hablar con más gente que yo conozca? | Open Subtitles | هل تخططين للتحدث مع أشخاص آخرين أعرفهم ؟ |
| ¿Planea declarar ley marcial? | Open Subtitles | هل تخططين للاعلان عن الحكم العسكري ؟ تسيطرين على الحكومة؟ |
| ¿Estás pensando en irte pronto? | Open Subtitles | هل تخططين على الذهاب في اي وقت قريب؟ |
| ¿Así que planeas ser exactamente como tu madre? | Open Subtitles | هل تخططين لتكوني مثل والدتكِ تمامًا إذًا؟ |
| Whoa, tú, uh...tú ¿planeas asaltar algo? | Open Subtitles | هل تخططين للعمل للبريد ؟ |
| ¿Planeas sorprenderme con algo? | Open Subtitles | لماذا؟ هل تخططين لمفاجأتي بشيء ما؟ |
| ¿Planeas vestirte de etiqueta para tu mamá? | Open Subtitles | هل تخططين للتأنق باللباس من أجل أمكِ ؟ |
| ¿Planeas unirte al negocio familiar? | Open Subtitles | هل تخططين للإنضمام لعمل العائله |
| ¿Planeas dejarme en mitad de la noche? | Open Subtitles | هل تخططين للهروب من المنزل في الليل ؟ |
| Estás planeando volar con Penny esta noche. | Open Subtitles | هل تخططين للطيران الليلة مع بيني |
| ¿Estás planeando mudarte aquí pronto? | Open Subtitles | هل تخططين للأنتقال الى هنا قريبا؟ |
| ¿Estás planeando encerrarme otra vez, Diana? | Open Subtitles | هل تخططين لأحتجازي مره ثانيه " يا "ديانا |
| ¿Piensas usar esto en mi contra cada vez que me oponga a ti? | Open Subtitles | هل تخططين لتهديدي بهذا في كل مرة أعارضك فيها؟ |
| Mierda, ¿está planeando en casarte? | Open Subtitles | هل تخططين للزواج |
| Ah , por cierto , ¿verdad, es usted que planea enviar todas estas hermosas antigüedades cuando usted dirige hacia el oeste ? | Open Subtitles | بالمناسبة هل تخططين لنقل كل هذه التحف الفنية الجميلة عندما تتجهين للغرب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 