| ¿Quieres... jugar con los dardos o cantar canciones de programas de TV? | Open Subtitles | هل تريد اللعب بالسهم أم تريدنا أن نغني شوتونز ؟ |
| Si quieres jugar rudo, puedo jugar rudo. | Open Subtitles | هل تريد اللعب بخشونة؟ أنا أستطيع اللعب بخشونة |
| ¿Quieres jugar con esto? | Open Subtitles | مرحباً , صغيري هاك , هل تريد اللعب مع هذه ؟ |
| ¿Quieres jugar con la pelota, Flike? | Open Subtitles | هل تريد اللعب بالكرة فلايك؟ |
| Hola. ¡Soy Chucky! ¿Quieres jugar? | Open Subtitles | أهلاً , أنا تشاكي , هل تريد اللعب ؟ |
| Está bien, al diablo. ¿Quieres jugar? | Open Subtitles | ، هل تريد اللعب فقط؟ |
| Quieres jugar a las escondidas. | Open Subtitles | انها لعبة الإختفاء هل تريد اللعب |
| ¿Quieres jugar portal 2? | Open Subtitles | هل تريد اللعب معي على الإكس بوكس ؟ |
| Hola perrito. ¿Quieres jugar con nosotros? | Open Subtitles | مرحباً , يا كلب هل تريد اللعب معنا ؟ |
| Nos falta un hombre. ¿Quieres jugar hoy? | Open Subtitles | نحن ينقصنا رجل ، هل تريد اللعب اليوم ؟ |
| - Jugando al Monopoly. ¿Quieres jugar? | Open Subtitles | - ألعب المونوبولي , هل تريد اللعب ؟ |
| ¿Quieres jugar? | Open Subtitles | هل تريد اللعب ؟ |
| ¿Quieres jugar? | Open Subtitles | هل تريد اللعب ؟ |
| ¿Quieres jugar con ellas? | Open Subtitles | هل تريد اللعب بهم؟ |
| ¿Quieres jugar? | Open Subtitles | هل تريد اللعب ؟ |
| ¿Quieres jugar? | Open Subtitles | هل تريد اللعب ؟ |
| ¿Quieres jugar? | Open Subtitles | ليس هكذا هل تريد اللعب ؟ |
| ¡¿Quieres jugar, tío? ! | Open Subtitles | هل تريد اللعب يارجل؟ |
| ¿Quieres jugar? | Open Subtitles | هل تريد اللعب ؟ |
| Yo Simón. ¿Quieres jugar? | Open Subtitles | أنا سيمون هل تريد اللعب معى ؟ |
| ¿Quieres salir a jugar, eh? | Open Subtitles | هل تريد اللعب بالخارج ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 