"هل تعلمون لماذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¿ Saben por qué
• ¿ Sabes por qué
• ¿ Sabéis por qué

¿Saben por qué los canadienses nunca piden un deseo en el cumpleaños?
هل تعلمون لماذا الكنديين لا يحصلون على أُمنية عيد الميلاد؟

¿Y saben por qué estuvieron de acuerdo?
هل تعلمون لماذا وافقوا؟ وافقوا لكى يسخروا منه.

¿Saben por qué me volví una neurocientífica?
هل تعلمون لماذا أصبحتُ عالمة أعصاب؟

¿Sabes por qué Jack está en la escuela militar?
هل تعلمون لماذا تم ارسال جاك الى المدرسة العسكرية؟

¿Sabéis por qué Abby me ha enviado esto?
هل تعلمون لماذا قامت (آبي) بإرسال هذا الشيء إليّ؟

¿Saben por qué la llaman agua de chorro?
تباً هل تعلمون لماذا يسمونها مياه معدنية ؟

Eso no ocurrirá este año. ¿Saben por qué?
حسناً, هذا لن يحدث في هذا العام هل تعلمون لماذا ؟

¿Saben por qué cancelamos nuestra fiesta?
هل تعلمون لماذا ألغينا حفلتنا؟

Deben mejorar su actuación. ¿Saben por qué?
انت ستقومين بعمل روتيني هل تعلمون لماذا

¿Saben por qué la Tardis siempre hace ese ruido?
هل تعلمون لماذا التارديس دائما صاخبة ؟

¿Y saben por qué está feliz?
و هل تعلمون لماذا هو سعيد هكذا ؟

¿Saben por qué "El Tonto" es la carta más poderoso en el tarot?
هل تعلمون لماذا تُعد ورقة "الأبله" أقوى أوراق التاروت؟

¿ Saben por qué estoy aquí?
هل تعلمون لماذا أنا هنا ؟

¿Uds. saben por qué Elly vino aquí con nosotros?
هل تعلمون لماذا أتت الخالة "إيلي" معنا؟

¿Saben por qué están aquí?
هل تعلمون لماذا أنتم هنا ؟

¿Sabes por qué las gimnastas más jóvenes tienen ventaja sobre las gimnastas más mayores?
هل تعلمون لماذا الجمنازي الأصغر عمرا لديه افضلية على الجمنازي الكبير في العمر ؟

¿Sabes por qué? Porque he inventado una nueva festividad:
هل تعلمون لماذا اخترعت عطلة جديدة ..

¿Sabes por qué naciste?
هل تعلمون لماذا ولدتم ؟