He cogido la bata equivocada del vestidor. ¿Sabes dónde está la doctora Portofino...? | Open Subtitles | لقد أخذت المعطف الخطأ من غرفة الملابس هل تعلمين أين د. |
¿Sabes dónde estoy yo en esa escala? | Open Subtitles | هل تعلمين أين أصبحت قادرا في هذا المجال؟ |
Yo también. ¿Sabes dónde está el diario de mi madre? | Open Subtitles | و أنا أيضاً ؛ هل تعلمين أين مذكرات أمي ؟ |
¿Usted no sabe dónde lo puedo encontrar, no tiene una dirección donde lo pueda ubicar? | Open Subtitles | هل تعلمين أين أستطيع أن أجده؟ هل لديكِ عنوان؟ هذه الوظيفة مهمة جداً |
¿Sabe donde puedo encontrar a Martyn Fleming? | Open Subtitles | هل تعلمين أين بوسعي العثور على مارتين فليمنغ؟ |
Ayer trajeron una chica aqui. ¿Sabes donde esta? | Open Subtitles | بالأمس أحضروا فتاة هنا هل تعلمين أين هي ؟ |
¿Sabes dónde conoció Dana a su nuevo novio? | Open Subtitles | حسن، هل تعلمين أين التقت "دان" بصديقها الجديد? |
Abs, ¿sabes dónde tiene Kate su tatuaje? | Open Subtitles | توني : آبي هل تعلمين أين وشم كايت ؟ |
Estás bien. ¿Sabes dónde estás? | Open Subtitles | انتِ بخير، هل تعلمين أين انتِ؟ |
¿Sabes dónde están los borradores de Seacore? ¡Lo tengo! | Open Subtitles | - هل تعلمين أين قاطعة أوصاخ البحر المتعلقة بالمراكب؟ |
¿Sabes dónde está el baño más limpio? | Open Subtitles | هل تعلمين أين يقع أنظف حمام؟ |
Correcto. ¿Sabes dónde guarda tu papá su dinero? | Open Subtitles | صحيح، هل تعلمين أين يحتفظ والدكِ بماله؟ |
- ¿Sabes dónde está el robot asesino ahora mismo? | Open Subtitles | هل تعلمين أين البوت القاتل الآن ؟ |
- Créeme, he mirado. - ¿Sabes dónde está? | Open Subtitles | صدقني، لقد تأكدت من ذلك - هل تعلمين أين هي؟ |
¿Sabes dónde está Ray Jay...? Hola, Sra. Santino. | Open Subtitles | هل تعلمين أين راي جاي... مرحباً، سيدة سانتينو |
¿sabes dónde están mis recibos? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هي إيصالات الاستلام ؟ |
¿Sabes dónde estuvo tu padre hace dos noches? | Open Subtitles | هل تعلمين أين كان والدكِ قبل ليلتين؟ |
¿Sabe dónde estuvo Cal anoche? | Open Subtitles | هل تعلمين أين كان كالفن الليلة الماضية ؟ |
¿Por casualidad sabe dónde está Mizunuma-san? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هي "ميزونوما-سان"؟ |
¿Sabe dónde estaba el viernes en la noche? | Open Subtitles | هل تعلمين أين كان مساء الجمعة؟ |
¿Sabe donde se hospedaba? | Open Subtitles | هل تعلمين أين من المحتمل أنها كانت تقيم؟ |
¿Sabes donde han ido Ishta y Neith? | Open Subtitles | هل تعلمين أين إيشتا ونيث ذهبوا |