| Había una enfermera obstétrica. ¿Tenemos una declaración? | Open Subtitles | كان هناك ممرضة ولادة هل حصلنا على شهادتها؟ |
| - ¿Tenemos suficientes ingredientes? | Open Subtitles | هل حصلنا على ما يكفي من المكونات؟ لا يكفي أبدا. |
| ¿Ya tenemos la confirmación del ADN de nuestro marine? | Open Subtitles | هل حصلنا على مطابقة للحمض النووي للبحار؟ |
| ¿Así que conseguimos los derechos de rescate? | Open Subtitles | إذاً، هل حصلنا على حقوق الإنقاذ؟ |
| ¿tenemos algo sobre este misterio cliente nuestro? | Open Subtitles | مرحباً ، هل حصلنا على أيةِ معلومات بشأن عميلنا الغامض |
| Oye, ¿tenemos alguna información sobre ya sabes quién en el Castillo? | Open Subtitles | هيي, هل حصلنا على معلومات اكثر عن كما تعلم الموجود في القلعة؟ |
| Oye, escucha, tenemos algo en la bolsa que tomamos en el avión? | Open Subtitles | إستمعي ، هل حصلنا على اي شئ من تلكَ الحقيبة التي وجدناها في الطائرة؟ |
| /Muy bien, escuchen, ¿tenemos ya identificación del chantajista? | Open Subtitles | حسناً ، إستمعوا ، هل حصلنا على هوية المبتز بعد؟ |
| García, ¿tenemos confirmación de que la cuarta víctima, la de la parada de autobús, no tuviera que ver con bandas? | Open Subtitles | غارسيا، هل حصلنا على تأكيد بأن الضحية الرابعة في موقف الحافلات لم يكن منتسبا لعصابة ؟ |
| Espera, ¿este año tenemos un bono navideño? | Open Subtitles | مهلاً, هل حصلنا على علاوة عيدٍ هذه السنة؟ |
| ¿Tenemos algo del chofer del camión de leche? | Open Subtitles | هل حصلنا على أي شيء من سائق شاحنة الحليب؟ |
| Hey. ¿Tenemos los estudios de PET? | Open Subtitles | هل حصلنا على مسح التصوير المقطعي البوزيتروني ؟ |
| ¿Tenemos algo de información del 'Zombie-Ward'? | Open Subtitles | هل حصلنا على معلومات عن هذا الشئ المتحرك على شكل ورد؟ |
| Bien. ¿Tenemos algo del sello de la mano? | Open Subtitles | حسناً ، هل حصلنا على أى شيء من قسم طابع اليد ؟ |
| - Vayan allí ahora. - ¿Tenemos una ubicación para el Arquitecto? | Open Subtitles | ـ اذهبوا إلى هُناك الآن ـ هل حصلنا على موقع المعماري ؟ |
| ¿Tenemos un bosquejo ya? | Open Subtitles | هل حصلنا على رسم تقريبي للمشتبه به الثاني بعد؟ |
| ¿Conseguimos el bol de sopa cuando limpiamos el hotel? - Suena a nosotros. | Open Subtitles | هل حصلنا على صحن الشوربة عندما فتّشنا الفندق؟ |
| ¿Conseguimos alguna descripción de alguien que estuviera en la furgoneta? | Open Subtitles | هل حصلنا على وصف لأيّ شخص كان في الشاحنة؟ |
| Ya tenemos algo del rastreo a los teléfonos celulares? | Open Subtitles | هل حصلنا على أي شىء من تتبع الهاتف؟ |
| Hey chicos, ¿Nos dijeron sí o no a la pregunta de la gordura? | Open Subtitles | يا رفاق هل حصلنا على نعم أم لا على سؤال السمنة ؟ |
| ¿Pero lo hemos obtenido porque sólo le hemos dado piezas de simulaciones de agujeros negros? | TED | لكن هل حصلنا على هذا لأننا قمنا باستخدام قطع صغيرة من صور محاكاة الثقب الأسود؟ |
| ¿Sacamos algo de la escena? | Open Subtitles | هل حصلنا علي أي شئ من مسرح الجريمة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 