| ¿Alguna vez la viste con este hombre? | Open Subtitles | هل رأيتيها قبل ذلك مع هذا الرجل ؟ |
| ¿La viste hablar con alguien más además de sus amigas? | Open Subtitles | ... هل رأيتيها تتحدّث إلى أيّ أحدٍ غير أصدقائِها؟ |
| - Abuela, ¿la viste? - Sí. | Open Subtitles | جدتى هل رأيتيها ؟ |
| Odile no ha vuelto. ¿La has visto? | Open Subtitles | أوديل لم ترجع هل رأيتيها اليوم ؟ |
| La guitarra que me regaló papá. ¿La has visto? | Open Subtitles | القيثارة التي أعطاني أبي هل رأيتيها .. |
| Sí, señora. ¿La ha visto? | Open Subtitles | نعم سيدتي، هل رأيتيها ؟ |
| Es difícil seguir el hilo Veamos.... estado policial: ¿ya lo has visto? | Open Subtitles | الان الحالة العسكرية هل رأيتيها بعد. |
| ¿La viste consumir drogas? | Open Subtitles | هل رأيتيها تتعاطي أي مخدرات؟ |
| - ¿La viste morir? | Open Subtitles | هل رأيتيها تموت ؟ |
| ¿La viste? | Open Subtitles | هل رأيتيها ؟ |
| - ¿La viste? | Open Subtitles | هل رأيتيها ؟ |
| - ¿La has visto antes? | Open Subtitles | هل رأيتيها من قبل؟ |
| Busco a Lizzie Bradbury. ¿La has visto? | Open Subtitles | -أنا أبحث عن ( ليزى برابرى ) هل رأيتيها ؟ |
| ¿La has visto por ahí en algún lugar? | Open Subtitles | هل رأيتيها هناك في اي مكان؟ |
| ¿La has visto últimamente? | Open Subtitles | هل رأيتيها مؤخراً؟ |
| ¿La has visto? | Open Subtitles | حسناً .. هل رأيتيها ؟ |
| - ¿La has visto últimamente? | Open Subtitles | هل رأيتيها مؤخراً؟ |
| ¿La ha visto? | Open Subtitles | هل رأيتيها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 