"هل رأيت ما" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ¿ Viste lo que
        
    • ¿ Has visto lo que
        
    • ¿ Ves lo que
        
    • ¿ Vio lo que
        
    • ¿ Ha visto lo que
        
    Oye, Earl, viste lo que ese estúpido pájaro-- Open Subtitles هي إيرل هل رأيت ما الذي فعله الطائر الغبي
    Ven. ¿Viste lo que le hiciste a mi auto? Open Subtitles تعال إلى هُنا ، هل رأيت ما فعلته بسيارتي ؟
    Viste lo que el viejo le hizo a Cobra. Open Subtitles هل رأيت ما فعلت المدرسة القديمة إلى كوبرا.
    ¿Has visto lo que nos ha traído nuestra nueva alcaldesa? Open Subtitles هل رأيت ما الذي جلبته علينا السيدة المحافظة؟
    ¿Ves lo que esa puta le hizo a mi vida? ¿Lo ves? Eso fue una gran idea. Open Subtitles هل رأيت ما فعلت العاهرة بحياتي ؟ كانت فكرة جيدة
    -¿Vio lo que le interesaba? Open Subtitles هل رأيت ما كنت تود رأيته ؟ الشر هو المنتصر
    ¿Viste lo que les sucedió a las últimas dos personas? Open Subtitles هل رأيت ما حصل لآخر شخصين حاولوا ذلك؟
    ¿ Viste lo que hizo ella? Open Subtitles هل رأيت ما فعلته ايلا?
    Mitch, ¿viste lo que hizo Dean? Open Subtitles حسناً ,"ميتش" ,هل رأيت ما فعله دين" الآن ؟"
    Viste lo que acaba de hacer... Open Subtitles هل رأيت ما فعله للتو؟
    ¿Viste lo que hicimos en la oficina de Campbell? Open Subtitles هل رأيت ما فعلناه في مكتب كامبـل؟
    ¿Viste lo que había en el paquete? Open Subtitles هل رأيت ما كان في الطرد؟
    ¿Viste lo que atraparon ahí dentro? Open Subtitles هل رأيت ما أمسكوه هناك؟
    - ¿Viste lo que hice anoche? Open Subtitles هل رأيت ما فعلته الليله السابقة ؟
    ¿Viste lo que les pasó a esos asesinos? Open Subtitles هل رأيت ما حدث لهؤلاء المغتالين ؟
    - No creo que sea lo más indicado. ¡Holly! - ¿Has visto lo que hay dentro? Open Subtitles انها الطريق المناسبة, هولى هل رأيت ما بالداخل؟
    ¿Has visto lo que hacen esas chicas? Open Subtitles هل رأيت ما بأستطاعة تلك الفتيات عمله هذة الأيام؟
    ¿Has visto lo que le harán ellos? Open Subtitles هل رأيت ما كانوا سيفعلونه بأختك؟
    ¡Demonios infernales! ¿Ves lo que te digo? Open Subtitles أوه انسى كل هذا والآن هل رأيت ما أقصد
    ¿ Ves lo que pasa cuando te vas solo? Open Subtitles هل رأيت ما يحدث لك حين تذهب بدوني ؟
    Sra. Gupta, ¿vio Lo que ella me hizo? Open Subtitles مدام كوبتا .. هل رأيت ما فعلته بي ؟
    Señor, ¿ha visto lo que ha pasado? Open Subtitles سيدي، هل رأيت ما حدث؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus