| Dime, viste a Demarato en el campamento persa? | Open Subtitles | اخبرنى,هل رايت ديماريتوس فى معسكر الفرس؟ |
| ¿Quién es, Dennis? ¿Dennis? ¿Viste a la madre? | Open Subtitles | من هذا يا دينيس ؟ دينيس ؟ هل رايت الأم ؟ |
| - ¿Viste a alguien? | Open Subtitles | ماذا تعنى بلا يوجد مسافرين؟ كيف لا يكون هناك مسافرين؟ هل رايت اى شخص هنا؟ |
| ¿Has visto lo que Lily y Serena dijeron de mí hoy en el periódico? | Open Subtitles | هل رايت ما قالت لي لي و سايرينا عني اليوم في الصحيفة؟ |
| ¿No has visto a mi nuevo guardaespaldas? | Open Subtitles | برونو هل رايت حارسى الجديد هنا؟ |
| D'ves Amy Winehouse en el periódico esta semana? | Open Subtitles | هل رايت ايمي واينهاوس على هذه الجريده هذا الاسبوع؟ |
| Ahora, basta de besarse el trasero. ¿Vieron el primer puñetazo que tiró? . | Open Subtitles | الان سنتوقف عن تحية بعضنا الاخر,هل رايت لكمته الاولى التي ضربها؟ |
| ¿Viste a la chica que me trajo? | Open Subtitles | هل رايت المرأة التي أحضرتها هنا البارحة؟ |
| ¿Viste a algún miembro de mi equipo? | Open Subtitles | لا كنت امل انك رايتهم هل رايت ايا من اعضاء فريقي؟ |
| Oh por Dios, ¿viste eso? Debe haber sido la cosa más cool que hice en mi vida. | Open Subtitles | يا الهى هل رايت هذا هذا هو افضل شيئ قمت به خلال حياتى |
| ¿Viste el artículo sobre nosotros saliendo desnudos? | Open Subtitles | هل رايت المقالة المكتوبة فى الجرائد التى تتكلم عنا ونحن نهجم؟ |
| ¿Viste cómo se cubrió para salir? | Open Subtitles | هل رايت طريقة تغطيتـها لنفسـها أثناء مغادرتـها؟ |
| ¿Viste eso? Quiere entregar el Ártico. Eso es. | Open Subtitles | هل رايت ذلك , يريد التنازل عن القطب الشمالي |
| Jim, has visto mi taza de café que dice "Andy"? | Open Subtitles | هناك دلو في الشاحنة عزيزتي . هه جيم هل رايت كوب القهوة خاصتي المكتوب عليه جيم? |
| ¿Has visto lo que le puede hacer esto a un hombre? | Open Subtitles | يابني هل رايت ماذا يمكن ان تفعل هذه مع الرجال |
| ¿Has visto la nave que el Jefe está construyendo? | Open Subtitles | هل رايت السفينة التى يقوم الرئيس ببنائها؟ |
| Dime, ¿has visto algo? No lo sé, ¿algo extraño, algo raro? | Open Subtitles | أخبرني هل رايت أي شيء أنا لا أعرفه أي شيء غريب أو شاذ |
| ¿Has visto cómo está llorando hablando sobre el matrimonio? | Open Subtitles | هل رايت كيف تبكى عندما اخبرتها عن الزواج؟ |
| ¿Ves lo que hacen los chicos por ahí? Quiero decir, ¿realmente lo has visto? Oye, Gabe. | Open Subtitles | هل رايت ما يفعله الشباب هناك هل رايت فعلا ؟ هاي غايب |
| ¿Vieron cómo el Maestro Wong hizo su "puntapié fantasma"? | Open Subtitles | هل رايت السيد ونج عندما ضرب مؤخرة هذا الرجل ؟ |
| ¿Ha visto alguna vez morir a alguien más envenenado? | Open Subtitles | هل رايت من قبل اى شخص آخر يموت من السم ؟ |
| ¿Vio a Travis Walton acercarse al objeto a pie? | Open Subtitles | هل رايت ترافيس والتون يقترب من الكان على بالاقدام؟ |
| ¿Han visto pasar una señora americana con 4 hombres? | Open Subtitles | هل رايت سيدة امريكية مع 4 رجال مروا بسيارة من هنا ؟ |
| ¿ Ya viste a mi mamá? | Open Subtitles | هيه تج هل رايت امي بعد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 