| ¿Escuchaste eso? | Open Subtitles | هل سمعتِ ذلك ؟ |
| ¿escuchaste eso? | Open Subtitles | هل سمعتِ ذلك |
| ¿Escuchaste eso? | Open Subtitles | هل سمعتِ ذلك ؟ |
| Espera, espera, espera. ¿Oíste eso? | Open Subtitles | مهلاً , مهلاً , هل سمعتِ ذلك ؟ |
| ¿Oíste eso? | Open Subtitles | هل سمعتِ ذلك .. |
| - Susan, ¿has oído eso? - No he oído nada. | Open Subtitles | سـوازن" هل سمعتِ ذلك ؟" لم أسمع شيئاً |
| ¿Has oído eso? "Deberías volver a escucharlo, Anne". | Open Subtitles | هل سمعتِ ذلك ؟ "يجب أن تسمعيه ثانيةً (آن)" |
| ¿Oyes eso? | Open Subtitles | هل سمعتِ ذلك ؟ |
| ¿Escuchaste eso? | Open Subtitles | هل سمعتِ ذلك ؟ |
| ¿Oíste eso, Lindsay? | Open Subtitles | هل سمعتِ ذلك (لينزي) ؟ |
| ¿Oíste eso, Brownie? | Open Subtitles | هل سمعتِ ذلك, يا (براوني)؟ |
| ¿Hablas en serio? ¿Has oído eso, Ro? | Open Subtitles | هل سمعتِ ذلك يا روزيتا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 