| Shondell, ¿oíste eso? | Open Subtitles | شونديل ، هل سمعتِ هذا ؟ |
| - ¿Oíste eso, cariño? | Open Subtitles | -عزيزتي, هل سمعتِ هذا ؟ |
| ¿Has oído eso, mamá? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا , أمي ؟ |
| Shondell, ¿has oído eso? | Open Subtitles | شونديل ، هل سمعتِ هذا ؟ |
| ¿Escuchaste eso Olga? "Mucho de eso es muy lindo", dijo. | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا (اولقا) " معظمها كان رائعاً" هو يقول |
| - ¿Escuchaste eso, madre? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا ، ياأمي ؟ |
| ¿Escuchas eso, mamá? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا يا أمي |
| ¿Has oído ese nombre antes? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا الإسم من قبل؟ |
| ¿Oíste eso, Inglaterra? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا يا ( انجلترا ) ؟ |
| ¿Oíste eso? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا ؟ |
| - ¿Oíste eso? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا ؟ |
| - ¿Has oído eso? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا ؟ |
| - ¿Has oído eso? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا ؟ |
| ¿Has oído eso? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا ؟ |
| ¿Has oído eso? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا ؟ |
| Madge, ¿escuchaste eso? | Open Subtitles | (مادج)، هل سمعتِ هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 