| - ¿Ha dicho algo? - Nada. Estaba muy alterado. | Open Subtitles | هل قال أي شيئ حتى الان - لاشيئ، أنه فقط يرتعش - |
| ¿Te ha dicho algo sobre mí? | Open Subtitles | هل قال أي شيء عني؟ |
| ¿Alguien te ha dicho que me recuerdas a Zac Efron? | Open Subtitles | هل قال أي أحد من قبل أنك تذكرهم بـ"زاك إيفرون" ؟ |
| Cuando hablaste con Christopher ¿te dijo algo que te sugiriera que él se estaba rindiendo? | Open Subtitles | (عندما كنتِ تتحدثين إلى (كريستوفر هل قال أي شيء لكِ يوحي بأنه يستسلم؟ |
| ¿Te dijo algo más? | Open Subtitles | هل قال أي شئ آخر؟ |
| - ¿Dijo algo? | Open Subtitles | ــ هل قال أي شئ ؟ |
| ¿Ha dicho algo que pueda preocuparnos? | Open Subtitles | هل قال أي شيء ينبغي أن نقلق عنه؟ |
| ¿Ha dicho algo sobre lo que ocurrió? | Open Subtitles | هل قال أي شيء عن ما حدث ؟ |
| ¿Ha dicho algo? | Open Subtitles | جنرال , هل قال أي شيء ؟ |
| - ¿Alguien te ha dicho algo? | Open Subtitles | هل قال أي أحد أي شيء لك؟ |
| - ¿Él ha dicho algo? | Open Subtitles | هل قال أي شيء ؟ |
| ¿Ha dicho algo sobre volver? | Open Subtitles | هل قال أي شئ عن العودة؟ |
| El ha... dicho algo , o el y Rebecca... | Open Subtitles | ... هل ..." قال أي شيئ ... أم هو و " ريبيكا |
| ¿Ha dicho algo? | Open Subtitles | هل قال أي شيء ؟ |
| ¿Alguien le ha dicho a Egan que bebe demasiado? | Open Subtitles | (هل قال أي شخص من قبل لـ(إيغان أنه يُفرط في الشرب ؟ |
| ¿Ha dicho algo? | Open Subtitles | هل قال أي شيئ ؟ |
| - ¿Ha dicho algo? | Open Subtitles | هل قال أي شيء بعد؟ ليس بعد. |
| ¿Te dijo algo? | Open Subtitles | هل قال أي شئ لك؟ |
| ¿Te dijo algo? | Open Subtitles | هل قال أي شيء لك؟ |
| ¿Te dijo algo? | Open Subtitles | هل قال أي شيء لك؟ |
| -¿Dijo algo? | Open Subtitles | ـ هل قال أي شيء؟ |
| - ¿Dijo algo en el viaje? | Open Subtitles | هل قال أي شيء في الطريق ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 