| ¿Tenía un lugar fijo de trabajo donde guardar sus herramientas? | Open Subtitles | هل كان لديه مكان يعمل به مكان يحتفظ فيه بأدواته ؟ |
| Sam, ¿tenía billetera, identificación, o algo parecido? | Open Subtitles | يا سام ، هل كان لديه أي محفظة أو أي شيء تعريفي ؟ |
| ¿Tenía una cámara de alta velocidad? | Open Subtitles | هل كان لديه أي معدات تصوير عالية السرعة بالتأكيد |
| ¿Tuvo algún problema contigo como autoridad cuando lo entrevistaste? | Open Subtitles | هل كان لديه مشكلة معك كرمز للسلطة عندما استجوبته؟ |
| ¿Él tenía otras preferencias extrañas, en la cama? | Open Subtitles | هل كان لديه اي تفضيلات اخرى بالسرير؟ |
| Si Galib sabía de los planes de Abu, ¿se lo alcanzó a decir a Gibbs? | Open Subtitles | إن كان (غاليب) لديه معلومات عن خطط (أبو), هل كان لديه الوقت ليخبر (غيبس)؟ |
| ¿Por qué? ¿Tenía algún problema con la escuela o un novio? | Open Subtitles | لماذا، هل كان لديه مشاكل في المدرسة أو مع صديقها؟ |
| ¿Tenía una hija cómo la niña que usted describió? No lo sé. | Open Subtitles | هل كان لديه إبنه كالفتاة التي قمت بوصفها؟ |
| ¿tenía una coartada para el período entre la medianoche y las 9 a.m. | Open Subtitles | هل كان لديه حجة غياب بين منتصف الليل والتاسعة صباحاً؟ |
| ¿Tenía enemigos o conflictos que usted supiera? | Open Subtitles | هل كان لديه أي أعداء أو صراعات تعرفين عنها؟ |
| ¿Tenía algún enemigo, alguien con quien tuviera problemas últimamente? | Open Subtitles | هل كان لديه أيّ أعداء، أيّ شخص لديه مشاكل معه بالآونة الأخيرة؟ |
| ¿Tenía algún amigo coreano, alguien relacionado con negocios, un vecino? | Open Subtitles | هل كان لديه أصدقاء كوريين، أو علاقات عمل، جيران؟ |
| No se lo reprocho. ¿Tenía él, como yo, motivos de salud | Open Subtitles | لا استطيع ان الومه هل كان لديه اسباب صحية, مثلى, |
| ¿Tenía alguna cita previa para recoger el equipo? | Open Subtitles | هل كان لديه أي تعيينات سابقة قبل أن يأخذ المعدات؟ |
| ¿Tenía problemas con alguno de los estudiantes o con sus padres? No. | Open Subtitles | هل كان لديه مشكلة مع أي من تلاميذه أو أولياء أمورهم ؟ |
| ¿Tenía una pareja o una Agencia del Gobierno con que trabajaba? | Open Subtitles | هل كان لديه شريك أو عميل حكومي يعمل لصالحه؟ |
| Ese tatuaje en el cuello, ¿lo tenía cuando entró? | Open Subtitles | ذلك الوشم الذي على رقبته هل كان لديه ذلك الوشم عندما دخل إلى الإصلاحيّة ؟ |
| - ¿Tenía problemas con los empleados? | Open Subtitles | أجل، هل كان لديه مشاكل مع أي من موظفيه هناك؟ |
| Antes de venir aquí. ¿Tenía algún problema médico, estaba enfermo? | Open Subtitles | قبل أن يجيء إلى هنا. هل كان لديه أي مشاكل طبية، أكان مريضاً؟ |
| ¿Tuvo problemas? - No, era honesto. | Open Subtitles | هل كان لديه مشاكل مؤخرا , كلا هو شاب صادق |
| ¿Tuvo algún conflicto con compañeros, clientes? | Open Subtitles | هل كان لديه أي صراعات مع زملاء العمل اوالعملاء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 