| ¿Tiene algo que me pueda poner encima de este mojado cuerpo? | Open Subtitles | هل لديكي أي شئ يمكنني أن أضعه على شورت الإستحمام المبتل هذا؟ |
| Lo siento, ha sido rechazada. ¿Tiene otra tarjeta? | Open Subtitles | ـ أنا آسفة ، لقد تم رفض العمليه هل لديكي كرتٌ آخر ؟ |
| ¿Tiene alguna idea de lo que su esposo hace por las noches, señora Koontz? | Open Subtitles | هل لديكي اي فكره عما يفعله زوجك في المساء؟ |
| El hombre que simulaba ser Moriarty. ¿Tienes un nombre mejor para él? | Open Subtitles | الرجل الذي تظاهر بأنه مورياتي هل لديكي أسم أفضل ؟ |
| ¿Tienes alguna idea de donde puede estar? | Open Subtitles | هل لديكي فكرة أين يمكن أن تكون ؟ لقد كنت أتصل على جهاز النداء طوال الصباح |
| ¿Tiene algún aro? | Open Subtitles | هل لديكي أي ثقوب للمعادن ترغبين مني أن أعرف عنه؟ |
| Oiga, ¿tiene más de esas calcomanías de caritas felices? | Open Subtitles | مهلا, هل لديكي الكثير من الملصقات التي على شكل وجه مبتسم؟ |
| ¿No tiene una todo el mundo? ¿Tienes hijos? ¿Me pueden dejar sola, por favor? Traigo mi bote. | Open Subtitles | اليس الجميع يملكونها ؟ هل لديكي اطفال ؟ هل بامكانكم تركي وحدي ارجوكم ؟ |
| ¿Tiene la menor idea por lo que tiene que pasar una persona para trabajar en el Templo Jedi? | Open Subtitles | هل لديكي فكرة ما الذي يتطلبه المرء لان يعمل بمعبد الجاداي ؟ |
| ¿Tiene un momento para discutir los turnos de la semana que viene? | Open Subtitles | هل لديكي لحظة لمناقشة تناوبات الاسبوع المقبل؟ |
| -¿Tiene creencias religiosas? | Open Subtitles | هل لديكي أيّ معتقدات دينية؟ لا |
| ¿Tiene idea de qué es eso? | Open Subtitles | هل لديكي أي فكرة ماذا يكون هذا ؟ |
| ¿Tiene alguna idea de en cuanto problemas vamos a meternos? | Open Subtitles | هل لديكي فكرة كم من المشاكل سنقع بها؟ |
| Señora, ¿tiene calzador? | Open Subtitles | هل لديكي ما يساعد للبس الحذاء ؟ |
| ¿Tiene alguna idea de lo que estaba hablando? | Open Subtitles | هل لديكي اي فكره عن ماذا يتحدث ؟ |
| ¿Tiene novio? | Open Subtitles | هل لديكي أصدقاء ؟ |
| Max, ¿Tienes idea de lo que estas haciendo? | Open Subtitles | ماكس ، هل لديكي أية فكرة عن الذي تقومين به ؟ |
| Max, ¿Tienes idea de lo que estas haciendo? | Open Subtitles | ماكس ، هل لديكي أية فكرة عن الذي تقومين به ؟ |
| Lois, ¿tienes algún consejo para las jovencitas de la audiencia? | Open Subtitles | لويس هل لديكي أي نصائح للشابات من الجمهور؟ |
| Bien, tienes... pijama o bata de dormir o algo? | Open Subtitles | حسنا هل لديكي أي شيء مثل بيجاما أَو ثوب نوم؟ في الدرج العلوي |
| -Hola. ¿Tienes problemas con el auto? | Open Subtitles | ـ أهلاً ـ أهلاُ ، هل لديكي عطل بالسيارة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 