| Te estaba buscando. ¿Tienes un segundo? Quiero hablar contigo. | Open Subtitles | كنت ابحث عنك , هل لديك ثانية اريد التحدث اليك بخصوص امر ما |
| Oye, Top Gun, ¿tienes un segundo? | Open Subtitles | انت ايها القوي هل لديك ثانية من وقتك ؟ |
| - A ti, tal vez. - Kirsten, ¿tienes un segundo? | Open Subtitles | أما منك , ربما - كيرستين هل لديك ثانية ؟ |
| Hola, ¿tienes un momento para hablar sobre el sistema de acogida...? | Open Subtitles | مرحباً, هل لديك ثانية للحديث عن نظام الرعاية |
| ¿Tiene un segundo? | Open Subtitles | هل لديك ثانية ؟ |
| Brooke, ¿tienes un segundo? | Open Subtitles | بروك هل لديك ثانية ؟ |
| Oye, Wayne, ¿tienes un segundo? | Open Subtitles | مرحبا " واين " هل لديك ثانية ؟ |
| - ¿Tienes un segundo? | Open Subtitles | هل لديك ثانية ؟ |
| ¿Tienes un segundo? | Open Subtitles | هل لديك ثانية ؟ |
| Oye. ¿Tienes un segundo? | Open Subtitles | مرحبا، هل لديك ثانية ؟ |
| ¡Quiero morir! ¿Tienes un segundo, Kenneth? | Open Subtitles | أريد أن أموت هل لديك ثانية يا "كينيث"؟ |
| Oye, ¿tienes un segundo? | Open Subtitles | مهلاً ، هل لديك ثانية ؟ |
| Hola. ¿Tienes un segundo? | Open Subtitles | أهلا. هل لديك ثانية ؟ |
| ¿tienes un segundo? | Open Subtitles | هل .. هل لديك ثانية ؟ |
| Oye. ¿Tienes un segundo para hablar? | Open Subtitles | مرحبا هل لديك ثانية للتحدث ؟ |
| Oye, ¿tienes un segundo? | Open Subtitles | هل لديك ثانية ؟ |
| Tienes un segundo? | Open Subtitles | هل لديك ثانية ؟ |
| Hola. ¿Tienes un momento? | Open Subtitles | مرحبا , هل لديك ثانية ؟ |
| ¿Tienes un momento? | Open Subtitles | هل لديك ثانية ؟ |
| - Oye, jefe, ¿tienes un momento? | Open Subtitles | - يا رئيس, هل لديك ثانية ؟ |
| ¿Tiene un segundo para mirarlo? | Open Subtitles | هل لديك ثانية لفحصها؟ |
| Señor Emminger, ¿tiene un segundo? | Open Subtitles | سيد ايمنجر هل لديك ثانية ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 