"هل لديك خطة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ¿ Tienes un plan
        
    • ¿ Tiene un plan
        
    • ¿ Tiene algún plan
        
    • ¿ Tenéis un plan
        
    • ¿ Tienes algún plan
        
    • ¿ Ya tienes un plan
        
    Me gustaria que no hicieras eso. ¿Tienes un plan? Open Subtitles أتمنّى بأنّك لا تفعل ذلك مرة أخري هل لديك خطة لتلك الليلة ؟
    A ver... ¿tienes un plan brillante para hacernos entrar? Open Subtitles إذا ، هل لديك خطة عبقرية لتدخلنا إلى الداخل ؟
    Vale, tienes un plan B por si mi hipotética persona solo pudiera hacer Open Subtitles حسنا، هل لديك خطة احتياطية في حالة افتراضية يمكنه للشخص القيام به فقط
    Sí. ¿Usted tiene un plan B? Open Subtitles هل لديك خطة بديله ؟
    No tenemos enlace, no podemos llamar por ayuda. ¿Tienes un plan mejor? Open Subtitles ليس لدينا وسائل إتصال، لا يُمكننا طلب المساعدة، هل لديك خطة أفضل ؟
    ¿Bueno, tienes un plan para sacar a Beck fuera de su oficina? Open Subtitles حسنا , هل لديك خطة لإبعاد (بيك) عن مكتبه ؟
    ¿Por qué, tienes un plan mejor? Open Subtitles لماذا, هل لديك خطة أفضل؟
    Entonces, ¿tienes un plan de emergencia? Open Subtitles لذلك، هل لديك خطة طوارئ؟
    ¿Tienes un plan para eso también? Open Subtitles هل لديك خطة لهذا أيضاً؟
    ¿Tienes un plan mejor? Sí. Open Subtitles هل لديك خطة أفضل ؟
    ¿Tienes un plan para cuando veas a Charlie? Open Subtitles هل لديك خطة عندما ترين "تشارلى"؟
    ¿Tienes un plan o no, Moisés? Open Subtitles هل لديك خطة ياموسى أم لا؟
    Sabes un montón sobre este chico Spike. ¿Tienes un plan? Open Subtitles أنت تعرف الكثير عن (سبايك) هذا هل لديك خطة ؟
    ¿A ver, tienes un plan o no? Open Subtitles الآن ، هل لديك خطة أم لا؟
    - Es una mina de oro. - ¿Tienes un plan? Open Subtitles انه منجم ذهب هل لديك خطة ؟
    Milo, ¿tienes un plan? Open Subtitles يا ميلو هل لديك خطة
    ¿Tienes un plan mejor? Open Subtitles هل لديك خطة أفضل ؟
    Bueno, capitán, ¿Tiene un plan, hombre? Open Subtitles أيها القائد هل لديك خطة يارجل؟
    ¿Alguien tiene un plan para el ex novio? . Open Subtitles هل لديك خطة للصديق السابق؟
    Por tanto, ¿tiene algún plan, profesor? Open Subtitles إذاً هل لديك خطة جديدة أيها البروفيسور؟
    ¿Tenéis un plan B? Open Subtitles هل لديك خطة بديلة؟
    Entonces, ¿tienes algún plan interesante para tu día libre? Open Subtitles إذا .. هل لديك خطة ليوم إجازتك؟
    Entonces, ¿ya tienes un plan para tu vida? Open Subtitles هل لديك خطة لنفسك الآن ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus