| ¿Dormiste en la calle antes de venir? | Open Subtitles | هل نمتي في غابة قبل ان تأتي الى هنا ؟ |
| ¿Dormiste con él para humillarme? | Open Subtitles | هل نمتي معه فقط لكي تذلينني? |
| ¿Dormiste con alguien del trabajo? | Open Subtitles | هل نمتي ما احد في العمل؟ |
| Algunas veces los estudiantes tienen el poder. ¿Te acostaste con un profesor? | Open Subtitles | احياناً يكون لدى الطالب القوة مم هل نمتي مع أحد الاساتذة؟ |
| Hey, has dormido hasta tarde. | Open Subtitles | أهلاً ، هل نمتي ؟ |
| ¿Te has acostado con Hans Vergerus? | Open Subtitles | هل نمتي مع هانس فيرجيروس ؟ |
| La gente vio luz anoche también. ¿Durmió aquí anoche? | Open Subtitles | الناس رؤو الأنوار مضاءه بالأمس ايضاً هل نمتي هنا بالأمس؟ |
| ¿Dormiste bien anoche? | Open Subtitles | هل نمتي جيداً ليلة أمس؟ |
| - ¿Dormiste bien anoche? | Open Subtitles | هل نمتي جيدًا البارحة ؟ |
| ¿Dormiste...? ¿Dormiste en el metro? | Open Subtitles | هل نمتي في هذا القطار؟ |
| ¿Dormiste algo? | Open Subtitles | هل نمتي بالأمس؟ |
| ¿Dormiste algo anoche? | Open Subtitles | هل نمتي ليلة البارح؟ |
| ¿Dormiste ahí anoche? | Open Subtitles | هل نمتي هناك الليلة الماضية؟ |
| - Buen día. ¿Dormiste bien? | Open Subtitles | -صباح الخير، هل نمتي جيداً؟ |
| Entonces, ¿te acostaste con él o algo así anoche? | Open Subtitles | إذن هل نمتي معه ليلة الماضية أو شيء ما؟ |
| ¿Te acostaste con tu profesor de ciencias políticas en Georgetown, quedaste embarazada y te hiciste un aborto? | Open Subtitles | "هل نمتي مع أستاذ العلوم السياسية في جامعة "جورج تاون وهل حملتي طفله ثم أجهضته؟ |
| Espera. ¿Te acostaste con él? | Open Subtitles | انتظري هل نمتي معه؟ |
| - Bueno. ¿Has dormido bien? | Open Subtitles | هل نمتي جيداً ؟ |
| Buenos días, Umi. ¿Has dormido bien? | Open Subtitles | صباح الخير اومي هل نمتي جيدا؟ |
| Hola. ¿Te has acostado con Mark Sloan | Open Subtitles | مرحبا . هل نمتي مع مارك سلون |
| ¿Te has acostado con alguien además de mí? | Open Subtitles | هل نمتي مع شخصٍ آخر غيري? |
| ¿Durmió con él la segunda noche? | Open Subtitles | هل نمتي معه الليلة الثانية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 