"هل هذا ما تريده" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ¿ Es eso lo que quieres
        
    • ¿ Es lo que quieres
        
    • ¿ Eso es lo que quieres
        
    • ¿ Es esto lo que quieres
        
    • ¿ Eso quieres
        
    • ¿ Esto es lo que quieres
        
    • ¿ Es eso lo que quiere
        
    • ¿ Es esto lo que quiere
        
    • ¿ Eso es lo que quiere
        
    Diré lo que quieras que diga. ¿Es eso lo que quieres? Open Subtitles سأقول اى كان ما تريد منى قوله هل هذا ما تريده ؟
    ¿Es eso lo que quieres? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟ أن أتخلص منه ؟
    Acabar a la deriva y morir solo. ¿Es lo que quieres? Open Subtitles قد تنجرف لأسابيع وتموت وحيداً، هل هذا ما تريده ؟
    ¿Eso es lo que quieres? Open Subtitles سأسألكَ لآخر مرة هل هذا ما تريده ؟
    ¿es esto lo que quieres de mi? Open Subtitles هل هذا ما تريده مني ؟
    ¿Que le supliqué a Heather que durmiera conmigo? ¿Eso quieres saber? Open Subtitles أو كيفية توسلي ل ٌ هيذر ٌ بأن تنام معي هل هذا ما تريده ؟
    Si esto es lo que quieres, el hombre al que amo ha muerto. Open Subtitles هل هذا ما تريده, الرجل الذي أحبه ذهب
    ¿Es eso lo que quieres, Craig? Open Subtitles هل هذا ما تريده ,جراك؟
    ¿Es eso lo que quieres, sajón? Open Subtitles هل هذا ما تريده أيها الساكسون؟
    ¿Es eso lo que quieres? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟
    ¿Es eso lo que quieres? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟
    ¿Es eso lo que quieres? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟
    ¿Eso es lo que quieres, que venga la policía y me lleve? Open Subtitles هل هذا ما تريده أن ياخذني الشرطة للسجن؟
    Estaremos en quiebra. ¿Eso es lo que quieres? Open Subtitles سنصبح مفلسين هل هذا ما تريده فعلاً؟
    ¿Eso es lo que quieres? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟
    Aquí. ¿Es esto lo que quieres? Open Subtitles خذ ، هل هذا ما تريده ؟
    ¿Es esto lo que quieres? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟
    ¿Eso quieres de veras? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟
    ¿Esto es lo que quieres ahora? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟
    ¿Es eso lo que quiere? Open Subtitles هل هذا ما تريده ؟
    ¿Eso es lo que quiere como Alguacil de este condado? Open Subtitles هل هذا ما تريده لنفسك كشريف لهذه المقاطعة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus