| ¿Hay algo que pueda llevar ahora a Beirut? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني الآن القيام بيروت؟ |
| Sí, eso está mal. ¿Hay algo que pueda hacer para compensarte? | Open Subtitles | نعم، أشعر سيئة جدا. هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لجعل الأمر متروك لكم؟ |
| ¿Si hay algo que pueda hacer para ayudarte? | Open Subtitles | هل هناك .. هل هناك أي شيء يمكنني فعله للمساعدة؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer antes de que me vaya? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني أن أقوم به من أجلك قبل أن أذهب؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer para mejorar las cosas? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني فعله لأحسن الأمور؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer para ayudar? | Open Subtitles | يجعل من الصعب علي أن أشعر بأي شيء آخر هل هناك أي شيء يمكنني أن أفعله للمساعدة |
| ¿Hay algo que pueda hacer para... compensarte? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به 00 حتى أجعلك تقرر ذلك ؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer para ayudar? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| ¿HAY ALGO QUE PUEDA DARLES? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني أن أقدمه لكم يا بنات ؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer para ayudarte a salir por la puerta? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به سوف يساعدكِ على الخروج من الباب؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer para hacerte cambiar de idea? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لحضّك على تغيير رأيك؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer por usted antes de que me jubile? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني الحصول بالنسبة لك قبل أن يتقاعد؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer para ayudar? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer para ayudar? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| - ¿Hay algo que pueda hacer? . | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به ؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer para cambiar tu opinión? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني فعله لأغير رأيكِ؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer para compensarte? | Open Subtitles | ... هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لتسوية هذا الأمر؟ |
| Tu audición es en dos días. ¿Hay algo que pueda traerte? | Open Subtitles | اختبارك في الموسيقى خلال يومين- هل هناك أي شيء يمكنني فعله؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني أن أفعله؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 