| ¿Y no es verdad que además de su estatus de usuario normal, | Open Subtitles | و هل هو صحيح أنك إضافة إلى مستواك الدرجة الأولى |
| Y, ¿es verdad lo que dijo ella que sólo tuviste sexo una vez? | Open Subtitles | إذاً, هل هو صحيح ما قالته, انكِ مارستي الجنس مرة واحدة فقط؟ |
| ¿Es verdad lo que se dice de los tres policías? | Open Subtitles | هل هو صحيح ما يقولونه بشأن الثلاثة الشرطيين؟ |
| ¿No es cierto que sus relaciones son totalmente platónicas? | Open Subtitles | هل هو صحيح أن علاقتك بموكلتى أفلاطونية تماماً؟ |
| ¿Es cierto que tenía un gemelo que yo maté en el útero? | Open Subtitles | هل هو صحيح أنه كان لدي توأم قد قتلته في الرحم؟ |
| ¿Es verdad que acá solo venden raíz de gomero? Así es. | Open Subtitles | هل هو صحيح ان هذا هو المكان الوحيد الذي يمكن للمرء أن يشتري منه جذر الصمغ الأسود؟ |
| ¿Es verdad que forzaste a Brian Jr. | Open Subtitles | هل هو صحيح أنك اجبرت براين الصغير ليكذب علي زوجتك |
| ¿Es verdad que usted dijo que... cree que no merece un corazón porque su vida no es nada interesante? | Open Subtitles | ـ هل هو صحيح بأنكِ قلتي ـ أنكِ لا تؤمنين بأنك تستحقين حتى مجرد قلبٍ لأن حياتكِ عادية ؟ |
| Es verdad que compusiste tu trabajo en esta habitación? | Open Subtitles | هل هو صحيح انك تؤلف الالحان في غرفه فندق ؟ |
| Ahora, ¿es verdad o no que recibiste tratamiento por tus pesadillas? | Open Subtitles | الأن، هل هو صحيح أم لا أنكِ تلقيتِ علاج بسبب الكوابيس |
| ¿Es verdad que hace que sientas raros los dientes? | Open Subtitles | هل هو صحيح أنها تجعل شكل أسنانك تبدو ضاحكة؟ |
| ¿Es verdad que enloqueciste y mataste a tu CO? ¿Despegó en su avión? | Open Subtitles | هل هو صحيح أنك أصبت بالجنون و قتلت قائدك العام؟ و أقلعت بطائرتك؟ |
| ¿Es verdad que está llevándonos al puñetero centro de una tormenta? | Open Subtitles | هل هو صحيح بأنك ستأخذنا إلى وسط العاصفة،اللعنة؟ |
| ¿Es verdad que vales la pena como trescientos billones de dólares? | Open Subtitles | هل هو صحيح انك تساوي ثلاثمائة تريليون دولار ؟ |
| Sr. Stevens, ¿es cierto que la revuelta aquí de esta noche es el resultado de las rivalidades con una familia criminal? | Open Subtitles | السيد ستيفنز، هل هو صحيح المشاجرة هنا الليلة هي نتيجة التنافس الأسرة الجريمة؟ |
| ¿Es cierto que los MacDonald aprenden de amor follando con su madre? | Open Subtitles | لتجدا مكاناً تختليان به هل هو صحيح أن آل ماك دونالد يتعلمون المعاشره من والداتهم؟ |
| ¿Es cierto que la niña que estaba conmigo en el sótano... era la hija de Min Seo Yun? | Open Subtitles | هل هو صحيح ان هذا الطفل كان معى فى القبو ؟ هل هى ابنه مين سيو يون ؟ |
| Es cierto que los espartanos son los guerreros más valientes de toda Grecia? | Open Subtitles | -اخبرنى هل هو صحيح ان الاسبرطيين هم اشجع المقاتلين فى كل اليونان؟ |
| ¿Es cierto lo que dicen de ustedes? | Open Subtitles | هل هو صحيح ما يُقال عنكم شباب ؟ |
| ¿Es cierto que la escritora se fue a Seúl? | Open Subtitles | هل هو صحيح أن الكاتبة ذهبت إلى سيول؟ |
| No lo es. No es nada de eso. Y, esto... | Open Subtitles | لن أفعل ذلك ، لن أقوم بالسخريه منك هل هو صحيح بأنك .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 