| Bienvenido, muchacho. ¿Y la máquina del tiempo robada? ¿La encontraste? | Open Subtitles | أهلاً بعودتك صديقي , هل من جديد عن آلة الزمن المسروقة هل وجدتها ؟ |
| - Has tenido todo el verano. ¿La encontraste? | Open Subtitles | حسنا، لقد كان لديك الصيف بأكمله هل وجدتها ؟ |
| ¿La encontraste aquí en la escena del crimen? | Open Subtitles | هل وجدتها هُنا في موقع جريمة ؟ |
| ¿la has encontrado en aquella posición acurrucada o la has puesto tú? | Open Subtitles | هل وجدتها في ذلك المكان أم وضعتها انت؟ |
| ¿La has encontrado, querida? | Open Subtitles | هل وجدتها يا عزيزي؟ |
| - ¿Lo encontraste? | Open Subtitles | قبل أن يفتقدك أحدهم في موقع التحطم هل وجدتها ؟ وجدت شيئاً ما |
| ¿Lo tienes todo? | Open Subtitles | هل وجدتها كلها؟ |
| ¿La encontraste? | Open Subtitles | هل وجدتها ؟ أعتقد ذلك نعم |
| ¿La encontraste en un libro? | Open Subtitles | هل وجدتها فى كتاب؟ |
| Barry, ¿la encontraste? | Open Subtitles | باري هل وجدتها ؟ |
| Dios mío, ¿la encontraste? | Open Subtitles | أوه يا إلهي ، هل وجدتها ؟ |
| Sharma, ¿la encontraste para reemplazarme? | Open Subtitles | هل وجدتها لتحل محلي؟ |
| ¿La encontraste? | Open Subtitles | هل وجدتها هُنا ؟ |
| - ¿No la has encontrado aún? | Open Subtitles | هل وجدتها بعد ؟ |
| ¿Ya la has encontrado? | Open Subtitles | هل وجدتها بعد ؟ |
| ¿La has encontrado? | Open Subtitles | هل وجدتها ؟ |
| Tenemos algo lindo. Ahí estaba. - ¿Ahí lo encontraste? | Open Subtitles | وجدنا شئ جميل هناك هل وجدتها هنا ؟ |
| Lo encontraste, Habib? | Open Subtitles | هل وجدتها يا "حبيب" |
| - ¿Lo tienes, Tony? | Open Subtitles | هل وجدتها لديك يا (توني)؟ |
| ¿La ha encontrado? | Open Subtitles | هل وجدتها ؟ |
| ¿La encontró? | Open Subtitles | هل وجدتها ؟ |
| ¿Lo encontró? | Open Subtitles | هل وجدتها ؟ |
| ¿Mi... mi hija? ¿La encontraron? | Open Subtitles | إبنتي هل وجدتها ؟ |
| ¿Las encontraron? No, Padre. | Open Subtitles | هل وجدتها ؟ |
| La habéis encontrado? | Open Subtitles | هل وجدتها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 