"هل وجدوا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ¿ Encontraron
        
    • ¿ Han encontrado
        
    • ¿ Hallaron
        
    • Encontraron el
        
    • ¿ Ellos encontraron
        
    • ¿ Ya encontraron
        
    Encontraron el tiburón que devoró a Rodríguez? Open Subtitles هل وجدوا القرش الذى اكل رودريجورز
    Le habían atado las manos. ¿Encontraron alguna soga o algo? Open Subtitles يداها كانتا مقيدتان هل وجدوا حبل أو شىء ما ؟
    ¿Encontraron algún daño estructural en el balcón en el que estaban? Open Subtitles هل وجدوا أيّ عيوب إنشائية بالشرفة التي كانوا بها؟
    Han registrado mis cosas. ¿Han encontrado algo? Open Subtitles أعني بأن رجال الشرطة قد قامو بتفتيش أغراضي، برأيك هل وجدوا شيئاً؟
    Escucha, ¿encontraron a la persona que hizo que la ventana cayera? Open Subtitles اسمع ، هل وجدوا الشخص الذي أسقط النافذة؟
    ¿Encontraron en la víctima de hace cuatro años ADN extraño? Open Subtitles هل وجدوا حمض نووي أجنبي على الضحيّة قبل أربعة سنوات؟ كلاّ.
    ¿Encontraron algo que pudiera ayudarnos a averiguar por qué la mataron? Open Subtitles هل وجدوا شيئاً تعتقد أنه سيساعدنا بإكتشاف سبب قتلها؟
    Comisaria, ¿encontraron lo que estaban buscando? Si. Open Subtitles أيها النائب، هل وجدوا ما كانو يبحثون عنه؟
    ¿Encontraron al tipo que robó a la oficina? Open Subtitles هل وجدوا الرجل الذى سرق المكان ؟
    ¿Encontraron al chico en el hospital? Open Subtitles هل وجدوا الطفل في المشفى؟
    ¿Realmente encontraron al asesino del camión de hielo? Open Subtitles هل وجدوا حقّاً قاتل شاحنة الثلج؟
    ¿Encontraron algo faltante en la caja fuerte? Open Subtitles هل وجدوا أي شيء مفقود من الخزنّه؟
    JJ, ¿Encontraron algún ojo humano más en la tienda? Open Subtitles هل وجدوا أي عيون بشرية أخرى في المحل؟
    ¿No encontraron nada en ese edificio? Open Subtitles هل وجدوا أي شئ في هذا المبنى ؟
    A propósito, ¿encontraron al que lo hizo? Open Subtitles هل وجدوا من قعل هذا ؟ , بالمناسبة
    ¿Encontraron el anillo de Kallie en el almacén? Open Subtitles هل وجدوا خاتم كالى فى مبنى التخزين؟ لا
    ¿Encontraron lo que quedó del laboratorio? Open Subtitles هل وجدوا ما تبقى وحدة المختبر؟
    Me han contratado para encontrar al chico. ¿Han encontrado al chico? Open Subtitles لقد وكَّلُوني بالعثور على الطفل, هل وجدوا الطفل؟
    Vamos a ir a ver si los de la científica han encontrado algo en el escenario. Open Subtitles سأذهب لوحدة الأدلة الجنائية لأرى هل وجدوا شيئاً في المشهد
    ¿Ya hallaron una cura? Open Subtitles هل وجدوا علاج بعد ؟
    ¿Ellos? ¿Ellos encontraron algo? Open Subtitles هل، هل وجدوا أي شيء؟
    John Jacob. ¿Ya encontraron a la chica? Open Subtitles جون جيكوب " هل وجدوا الفتاة ؟ "

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus