| Esto ya no es gracioso. ¿Saben que odio estar encerrado? | Open Subtitles | هذا ليسَ مزاحاً هل يعلمون أني أكره السجن ؟ |
| ¿Saben de nuestro plan? | Open Subtitles | انتظر هل يعلمون أنننا حاولنا أن نوقع بهم؟ |
| ¿Saben arriba que se negó a luchar y que fue a la cárcel? | Open Subtitles | هل يعلمون بأعلى أنك رفضت أن تحارب و أرسلت للسجن؟ |
| Saben el tipo de cosas que tu mantienes escondidas? | Open Subtitles | هل يعلمون عن الأمور التي تخفيها وراء الابواب؟ |
| - Sí, ¿lo saben? Solo que estamos tratándole. | Open Subtitles | هل يعلمون فقط اننا مازلنا نعالجه |
| Así que, contadme, ¿saben ellos algo que nosotros no sepamos? | Open Subtitles | لذا إخبرني ، هل يعلمون شيئاً نجهله نحن ؟ |
| ¿Esos tipos saben que el objetivo es un federal? | Open Subtitles | هل يعلمون هؤلاء الأشخاص، أنّ الهدف عميلٌ فيدراليّ ؟ |
| Espera, saben ellos que tratamos de ponerlos en marcha? Sí, nena. | Open Subtitles | انتظر هل يعلمون أنننا حاولنا أن نوقع بهم؟ |
| ¿Saben que llevas al hijo de Giuliano? | Open Subtitles | هل يعلمون انكِ تحملين طفل جوليانو؟ |
| Pero he aquí la gran pregunta, ¿saben ellos que nos están haciendo daño? | Open Subtitles | لكن هنا السؤال الأهم: هل يعلمون بأنهم يؤذونا؟ |
| ¿saben realmente lo que mi madre hace aquí? | Open Subtitles | هل يعلمون ماذا فعلت أمي حقا لتدخلهم هنا ؟ |
| ¿Saben que aun no me has puesto los limitadores? | Open Subtitles | هل يعلمون أنك لم تقُم بوضع أوامر التحديد عليّ بعد؟ |
| Oye, ¿saben lo de la pierna falsa? | Open Subtitles | هل يعلمون بشأن الرّجل الإصطناعيّة ؟ |
| Oye, ¿saben lo de la pierna falsa? | Open Subtitles | هل يعلمون بشأن الرّجل الإصطناعيّة ؟ |
| ¿Saben que también podrían ser come cerebros? | Open Subtitles | هل يعلمون أنهم قد يكونون من أكلة الأدمغة أيضاً؟ |
| Hay un pepino en mi agua. ¿Saben que está ahí? | Open Subtitles | هناك قطعة خيار في كأسي هل يعلمون بوجودها؟ |
| Ellos decían: "Por Dios, ellos ya saben estas cosas". | TED | القاعدة بالتأكيد تقول الآن : " ياإلهي, هل يعلمون كل هذه الاشياء و هم في هذا العمر " |
| - Sí, ahora vendrá alguien. - ¿Saben quién ha sido? | Open Subtitles | بالطبع سيأتي لك شخص هل يعلمون الفاعل ؟ |
| - Lo sé. - ¿Ellos lo saben? | Open Subtitles | ـ أعلم ـ هل يعلمون ذلك؟ |
| ¿Enseñan la violación de la cuarta enmienda en la escuela nocturna? | Open Subtitles | هل يعلمون إنتهاكات التعديل الرابع بالمدارس الليلية ؟ |
| ¿Ellos saben todo sobre tu vida? | Open Subtitles | هل يعلمون كل شيء عنك؟ |
| ¿Sabían que habían vuelto en el tiempo? | Open Subtitles | هل يعلمون أنهم عادوا بالزمن الى الوراء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 