| ! Tu escritorio está limpio, ¿ahora sí podemos hablar? | Open Subtitles | لا يوجد شيء على مكتبكِ هل يمكننا الحديث الآن ؟ |
| ¿Podemos hablar de esto cuando estemos a solas, por favor? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن هذا لاحقا عندما نكون لوحدنا , من فضلك ؟ |
| ¿Podemos hablar de otra cosa que no sean películas de historietas? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن شيء, أخر بخلاف أفلام الكتب الأطفال؟ |
| ¿Podemos hablar sobre la cláusula en testamento de su difunta esposa? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن ،أه، البند في وصية زوجتك المتوفية؟ |
| ¿Podemos hablar de algo que no sean penes? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن شيء أخر غير الأعضاء الذكرية؟ |
| ¿Podemos hablar de eso en otro momento? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن هذا في بعض الأحيان ؟ لماذا ؟ |
| ¿Podemos hablar de cosas que sí sabemos? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن أشياء نحن نعلم عنها ؟ |
| ¿Podemos hablar, por favor, solo un minuto? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث فقط أرجوك, لدقيقة؟ |
| Bien, se han ido todos. ¿Podemos hablar? | Open Subtitles | حسناً رحل الجميع الأن هل يمكننا الحديث ؟ |
| ¿Podemos hablar a solas? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث مع " كاثرين " على إنفراد ؟ |
| - ¿Podemos hablar de esto más tarde? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن هذا لاحقاً؟ -بالطبع, نعم. |
| - ¿Podemos hablar de otra cosa? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن أيّ شيء آخر ؟ |
| ¿Podemos hablar sólo de tenis? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن رياضة التنس فحسب؟ |
| ¿podemos hablar contigo de algo urgente? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث في شيء أهم للغاية؟ |
| ¿Podemos hablar de esto cuando llegue a casa? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث في هذا عندما أعود؟ |
| Entonces, ¿podemos hablar sobre el bebé? | Open Subtitles | إذن هل يمكننا الحديث حول الطفل؟ |
| Vale, ¿podemos hablar de esto después? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن ذلك في وقت لاحق ؟ |
| podemos hablar de eso despues? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن هذا لاحقا؟ |
| ¿Podemos hablar más tarde? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن ذلك لاحقاً؟ |
| - ¿Podemos hablar después? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن هذا لاحقا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 