| Hola, ¿puedo ayudarlos, hermanos? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم يا رفاق ؟ لاحظنا أن سيارتك للبيع |
| - ¿Puedo ayudarlos caballeros? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم أيها السادة؟ |
| Hola. ¿Puedo ayudarles? | Open Subtitles | هي ستظن بأننا غريبي الأطوار مرحبا , هل يمكنني مساعدتكم ؟ |
| ¿En qué puedo ayudarles? Soy el sheriff Arens. | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم أيها الناس؟ |
| ¿Puedo ayudarle? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم ؟ |
| ¿Puedo ayudaros, chicos? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم يا رفاق؟ |
| ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | لا أحد أكثر خطرا هل يمكنني مساعدتكم ؟ |
| ¿Puedo ayudarlos a encontrar algo? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم بالعثور على أي شئ؟ |
| ¿Puedo ayudarlos? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم ؟ |
| ¿Puedo ayudarlos? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم ؟ |
| Hola. ¿Puedo ayudarlos, hermanos? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم يا رفاق ؟ |
| ¿Puedo ayudarles, caballeros? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم أيها السادة ؟ |
| ¿Puedo ayudarles? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم ؟ |
| ¿Puedo ayudarles en algo? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم ؟ |
| ¿Puedo ayudarle con algo? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم ؟ |
| ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم ؟ |
| ¿Puedo ayudarlas? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم ؟ |
| Hola, ¿los puedo ayudar? | Open Subtitles | مرحباً .. هل يمكنني مساعدتكم يا رفاق؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 