"هل يمكن أن نتحدث عن" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ¿ Podemos hablar de
        
    • ¿ Podemos por favor hablar de
        
    • ¿ Podemos hablar sobre
        
    • ¿ Podemos hablar acerca
        
    ¿podemos hablar de cómo se enteró de la identidad del asesino de su padre? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن هوية قاتل أبوك أذا اصبح معروفاً لك
    ¿Podemos hablar de algo más divertido, por favor? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن شىء أكثر إمتاعا قليلاً رجاء ؟
    ¿Podemos hablar de esto cuando vuelva? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن هذا عندما أعود؟
    ¿Podemos hablar de acentuar la zona masculina? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن وضع ال "منطقة الذكورة"؟
    ¿Podemos por favor hablar de algo distinto a mi deprimente vida amorosa? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن شيء آخر عدا حياتي العاطفية المسببة للإكتئاب؟
    - ¿Podemos hablar de negocios? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن بعض الاعمال ؟
    ¿Podemos hablar de esto luego? Open Subtitles حلوتي، هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟
    ¿Podemos hablar de esto luego? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن هذا فيما بعد؟
    ¿Podemos hablar de esto después? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟
    ¿Podemos hablar de esto más tarde? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقاً؟
    ¿Podemos... podemos hablar de Laurie? Open Subtitles يمكننا، اه ... هل يمكن أن نتحدث عن لوري؟
    No estaba... ¿Podemos hablar de esto afuera, por favor? Open Subtitles انها ليست... هل يمكن أن نتحدث عن هذا في الخارج، من فضلك؟
    ¿Podemos hablar de otra cosa, por favor? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن شيء آخر، من فضلك؟
    ¿ Podemos hablar de esto luego? - Sí. Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقاً؟
    ¿Podemos hablar de eso luego? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن ذلك لاحقا؟
    - ¿Podemos hablar de esto en otro momento? Open Subtitles ـ هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقاً؟
    ¿Podemos hablar de esto otra vez? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن هذا الوقت مرة أخرى؟
    - ¿Podemos hablar de algo? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن شيء؟
    ¿Podemos por favor hablar de otra cosa que no sea Sarah? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن شيء آخر غير (سارة)؟
    Está bien, ya que estás aquí, ¿podemos hablar sobre tu demanda? Open Subtitles حسناً ، حسناً ، بما أنك هنا هل يمكن أن نتحدث عن الدعوى القضائية الخاصة بك ؟
    ¿Podemos hablar acerca de una posible alternativa? Open Subtitles - هل يمكن أن نتحدث عن بديل اخر؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus