"هناك إثنان" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hay dos
• Son dos
• un par
• haber dos
• había dos
• somos dos

Hay dos clases de amor que tú deberías conocer
هناك إثنان مِنْ أنواعِ الحبِّ وانت تعرفهم

¡Hay dos de esos hijos de perra!
هناك إثنان من أولئك إبن العاهرة

Parece que Hay dos capas de epidermis.
يبدو هناك إثنان من طبقات البشرة.

En la tríada Hay dos partes enfrentadas que llamamos solicitantes.
في المحاكمة هناك إثنان نلقبهم بالأطراف الباحثين للمجادلة

En mi línea de trabajo, Hay dos clases de propinas:
في خَطِّي مِنْ العملِ، هناك إثنان مِنْ أنواعِ القلاباتِ:

Sabes, Charlie... Hay dos tipos de ladrones en este mundo:
تَعْرفُ، تشارلي، هناك إثنان مِنْ أنواعِ اللصوصِ في هذا العالمِ:

Hay dos grupos de números en la parte inferior de la esquina derecha.
هناك إثنان من مجموعات الأعداد في الزاوية اليمنى السفلية.

En un mundo de superhéroes, Hay dos que sobresalen del resto:
في عالم مليئ بالأبطال الخارقين هناك إثنان متفوّقان على البقية

¿Les parece? Hay dos de ustedes, monstruos.
هناك إثنان منكم ايتها الوحوش الصغيرة, امم؟

No, no. Hay dos de nosotras Que hablan español. Dos.
لا لا هناك إثنان منّا الذي يَتكلّمونَ اللغةَ الإسبانيةَ دوس

Hay dos, amigo, tu alla, yo aca.
يا، هناك إثنان منهم. أصبحتَ الذي واحد، حَصلتُ على هذا

Hay dos clases de gente que se sientan a pensar en cómo asesinar personas... sicópatas y escritores de misterio.
هناك إثنان من أنواع الناس الذين يفكرون بكيفية قتل الناس المرضى النفسين وكُتَاب الألغازِ

Hay dos más en la nevera que necesitan ser calentados.
هناك إثنان أخريان في البراد يحتجن التسخين

¡Los eludí! - Hay dos más.
انا أناورهم، هناك إثنان أخران.

Divertíos. Y recordar que en al otro lado de esta puerta Hay dos traumatizados adolescentes.
وتذكرا فقط انه علي الجهة المقابلة من هذا الباب هناك إثنان

¿Por qué Hay dos oficiales de inteligencia de los Estados Unidos en México buscando a su hija?
لماذا هناك إثنان من المخابرات الأمريكية في المكسيك يبحثون عن إبنتك ؟

Nos arriesgaríamos a causar una paradoja si Hay dos.
ربما يسبب الأمر مفارقة إذا كان هناك إثنان منهما

Camiones, equipo, búsqueda y rescate. Hay dos desaparecidos.
الشاحنة والفريق عليكما بالبحث والإنقاذ هناك إثنان مفقودان

Creo que Son dos pero solo tengo el nombre y la descripción de uno.
أظن أن هناك إثنان منهم ولكني لدي إسم ووصف واحد

solo hay tres bolsas hay un par de miles
هناك إثنان منهم فقط هذا معناه ضياع بضعة ألاف

Solía haber dos de esos cañones allí. ¿Ése fue el arma homicida?
كان يُفترض أن يكون هناك إثنان من هذه المدافع.

había dos tazas de café de la planta baja. Uno tenía miel en ella.
كان هناك إثنان شرطة معهم القهوة في الأسفل وواحد يضع بها العسل

El otro Don Birnam. somos dos, ¿sabes?
دون بيرنام الآخر هناك إثنان منا كما تعرفين