"هناك بالضبط" - Traduction Arabe en Espagnol

• justo ahí
• justo aquí
• hay exactamente
• Ahí mismo
• Justo allí
• allí mismo

Estuve parado justo ahí. Vi que pasó. Todos vimos que pasó.
كنت واقفاً هناك بالضبط رأيت الحادث، كلنا رأينا ما حدثنا

Y tienes una pequeña cicatriz justo ahí.
و الآن هناك بقعة صلعاء لطيفة هناك بالضبط

¡Sí! Por eso han dejado de seguirnos. La frontera está justo ahí detrás.
نعم ، لهذا توقفوا عن لحاقنا الحدود هناك بالضبط

Tu cartera de la actriz esta justo aquí. Ella esta muerta, ahí esta la cartera.
محفظة الممثله هناك بالضبط أنها ميتة، والمحفظة هناك

Bueno, en el dormitorio no hay exactamente una cocina.
حسنا، ليس هناك بالضبط مطبخ في غرفة النوم.

Esa es la casa del Sr. Mayer. Ahí mismo.
ذلك منزل السّيد ماير هناك بالضبط

Sí, justo ahí. Se parece a un ornitorrinco.
نعم , هناك بالضبط انها تبدو مثل منقار البطة

Sí, justo ahí. Debe haber oído el tono del móvil.
نعم , هناك بالضبط لابد انة سمع رنين الهاتف

Igual que cuando Danny golpeó mi cabeza justo ahí, en las escaleras.
كما صدم داني رأسي هناك بالضبط , على السلالم

Porque hay un casino Indio que está programado para construirse... justo ahí.
لأنه هناك كازينو هندي تقرر بناءه هناك بالضبط

Lo ves, justo ahí, eso fue una respuesta con miedo y frustración propia de un niño de diez años.
أترى .. هناك بالضبط .. هذه كانت أحباطة..

- Eso. justo ahí. Sujeta ahí.
ــ هناك , هناك , هناك بالضبط , إشبكي هُناك ــ لا بأس , حسناً , حسناً , لا بأس

- ¿Dónde? - justo ahí, ¿lo ves?
نعم و هناك بالضبط , أترين؟

Definitivamente he encontrado el momento del impacto justo ahí.
لقد و بالتأكيد لحظة الضربة، هناك بالضبط

- vamos, vamos. - Sí, justo ahí. Eh.
لنسرع,لنسرع نعم,هناك بالضبط ضع هذه هناك "هناك بالضبط "كارل

Esa es la última vez que oí: "oh, sí, justo ahí, cariño"
هذه كانت آخر مرة سمعت فيها (اجل هناك بالضبط ياعزيزي)

Eso ni siquiera incluye a Butchy justo ahí con la mac-10.
حتى لا يشمل حتى بوتشي=سفاح] هناك بالضبط] مع الماك-10.

Sí, justo ahí. Sí, eso es.
نعم، هناك بالضبط نعم، هذا كل شيء.

¡Gire a la derecha! ¡Justo aquí!
إنعطفي الى اليمين، هناك بالضبط

hay exactamente tres puntos debemos discutir. ¿Bueno?
هناك بالضبط ثلاث نقاط يجب أن نناقش. حسنا؟

Esa es la casa de sus padres, Ahí mismo.
ذلك منزل والديه هناك بالضبط

Y a propósito, Chris, ese hubiera sido un muy buen panel. Pienso, Justo allí.
وبالمناسبة، كريس، كانت تلك فقرة جيدة، أعتقد، هناك بالضبط.

El pastor colgado, allí mismo, golpeado hasta la muerte por pedir una nueva iglesia.
شُنق القسيس، هناك بالضبط ضُرِب حتى الموت بسبب طلبه كنيسة جديدة