"هنالك شخص" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hay alguien
• alguien está
• a alguien
• hay nadie
• que alguien
• había alguien
• Hay un
• ¡ Alguien
• alguien que
• una persona
• alguien más

Si Hay alguien que no conoce el sentimiento de culpa, es mi padre.
إن كان هنالك شخص لا يعرف معنى الإحساس بالذنب فهو والدي

Lo cual es bueno, porque aquí Hay alguien que te quiere ver.
والذي هو جيد لان هنالك شخص ما يريد ان يراك

Sugiere que Hay alguien que conduce.
ويبين فعلا أنه هنالك شخص يقوم بالقيادة.

alguien está enviando a Kyle un mensaje de esta manera.
هنالك شخص يرسل رسالة إلى كايل بهذه الطريقة

Siempre Hay alguien que quiere apoderarse de nuestra humanidad,
دائما ما هنالك شخص يريد أن يصادر إنسانيتنا،

- ¡Hay alguien! - ¡Agarra a los niños!
هنالك شخص ما في الخارج بسرعة احضر الاطفال

Pero creo que Hay alguien investigando lo mismo en Transilvania.
لكن هنالك شخص أخر من ترانسلفينيا يجري أبحاثا في نفس الشئ أيضا

Yo hice un trabajo con ellos. Si Hay alguien contratado solo lo sabe Max.
حصلت على العمل من قبل هؤلاء فأذا كان هنالك شخص آخر

Sé que no puedes decirme si Hay alguien más...
أعلم بأنك لاتستطيعين التصريح لي فيما إذا كان هنالك شخص آخر

Diría que Hay alguien allá arriba que no quiere que te redesvirgue.
سوف اقول بأنه كان هنالك شخص بالخارج الذي لم يرد قتل عزوبيتك

Hay alguien que he querido presentarte por un largo tiempo.
هنالك شخص أود منك أن تقابله منذ فترة طويلة

Si Hay alguien que conoce la importancia del ritual eres tú.
إن كان هنالك شخص يعرف أهميّة الطقوس فهو أنتَ

Cuando le pregunté por qué quería ser policía... dijo que Hay alguien a quien quiere tras las rejas.
سألتهُ لمَ يريد أن يُصبح شرطي. قال هنالك شخص يريد الإمساك به.

Pero antes, Hay alguien aquí esta noche que pienso que se merece una atención especial:
ولكن بالبداية ، هنالك شخص حاضر هنا الليلة

alguien está trabajando con los fantasmas para tratar de cerrar de la escuela. Tenemos pruebas para demostrarlo.
هنالك شخص يعمل مع الأشباح يرغب بإغلاق المدرسة، ولدينا الدليل لنثبته

Cuando sabes que alguien está por caerte encima, puede jugar a lo seguro y marcharte, o puedes fingir que no pasa nada, dedicarte a hacer tu trabajo y caer sobre él.
عندما تعلم أن هنالك شخص ما ينتظرك بإمكانك عمل التصرف الآمن والأنصراف أو يمكنك التصرف وكأن كل شئ على مايرام

Dios, sigo pensando que me olvidó de llamar a alguien.
يا إلهي، مازلت أفكر بأن هنالك شخص نسيت أن أخبره

No hay nadie más en este bosque. No puede haber nadie más.
لا يمكن أن يكون هنالك شخص آخر في هذه الغابة

¿Cree que alguien esté evitando que consiga un nuevo trabajo?
هل تعتقد بأن هنالك شخص يريد تخريب فرصته في العمل الجديد

No lo sé, no lo vi, pero sentí que había alguien en la habitación conmigo.
لم أكن انظر إليه, ولكن أستطيع، آه ، فقط أحسست بأن هنالك شخص ما في الغرفة معي

Enterrado en la historia Hay un personaje al que admiro profundamente, un ingeniero llamado Peter Palchinsky.
في الزمن البعيد كان هنالك شخص أنا معجب به جدًا، وهو مهندس اسمه بيتر بالشينسكي.

Puedes darme un minuto, tengo una persona muy especial que quiero que conozcas.
هل لديك دقيقة ؟ هنالك شخص مميز جداَ أود أن تقابليه

Pero alguien más tiene. Vaya, vaya. Si no es el empleado número 7611053.
ولكن هنالك شخص ما لديه إن لم يكن الموظف رقم 7611053