"هنا لدينا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Aquí tenemos
• aquí tienen
• Aquí hay
• tenemos un
• tenemos a
• tenemos la
• así que tenemos

Entonces Aquí tenemos a Alice en verde y a Bob en rojo.
هنا لدينا أليس باللون الأخضر و بوب بالأحمر.

Aquí tenemos a Qatar hoy y allá a Bangladesh hoy.
هنا لدينا قطر اليوم، وهناك لدينا بنغلاديش اليوم.

Aquí tenemos 300 estudiantes, resolviendo con pasión asesinatos en la escena del crimen mientras adquieren habilidades de ciencia básica.
هنا لدينا 300 طالب، و كلهم يحلون قضايا قتل سي إس آي بحماسة مع تعلم مهارات العلوم الأساسية.

Y aquí tienen los tipos de explicaciones que proporcionan para algunas de sus acciones.
هنا لدينا أنواع التوضيحات التي يقدمونها لبعض تصرفاتهم

Aquí hay de todo:
أي متعة تستطيع أن تحصل عليها هنا لدينا كل الرياضات الممتعة

Aquí tenemos un modelo eléctrico que ilustra una mente con voluntad, pero capaz sólo de dos ideas.
هنا لدينا تمثيل كهربائي لعقل له دافع ولكنه قادر فقط على فكرتين

Aquí tenemos la jirafa de la sabana, pero a través de la evolución tenemos esta jirafa de los bosques que vive sólo en el Congo.
هنا لدينا سهول عشبية للزرافات لكن خلال التطورات لايوجد سوى هذه الغابة الموجودة فقط في الكونغو

Observen afuera: tienen toda esa belleza que pueden ver, toda esa vida alrededor de ustedes, y Aquí tenemos personas inteligentes como ustedes y yo quienes tenemos una conversación inteligente aquí.
حين تنظر إلى الخارج و ترى كل هذا الجمال والروعة الحياة التي تراها حولك و هنا لدينا أشخاص أذكياء مثلكم و مثلي بجرون حديثا ذكياً

Y en conclusión, damas y caballeros, Aquí tenemos uno de los más perfectos especímenes del cerebro humano que jamás me haya llamado la atención en la universidad.
وختاما ،ايها السيدات والسادة هنا لدينا واحده من عينات المخ البشري المثاليه والتي لفتت أنتباهي بالجامعه

Sígame, Aquí tenemos el vváter, Un agujero para 50 hombres,
إتبعنى , هنا لدينا المخازن واحدة فقط لكل 50 رجل

Hay que salir de aquí. Tenemos 10 segundos.
يجب أن نذهب من هنا لدينا عشر ثواني، عشر ثواني

Lo que importa es que estás aquí. Tenemos mucho que hablar.
ولهذا، المهم أنك موجودة هنا لدينا إنجازات كثيرة لتحقيقها

Bueno, Carlton, Aquí tenemos un par de competidores particularmente impresionantes.
حسناً يا كارلتون هنا لدينا منافسين رائعين يا حكماء

Aquí tenemos un nombre, una oportunidad de ser. Pero es difícil.
هنا, لدينا إسم, فرصة لكى نصبح, و لكنه صعب

Aquí, tenemos al Sr. Ko, un taxista, que atropelló al Sr. Trahn, allí.
هنا لدينا سائق تاكسى مستر كولم الذى اصطدم بيه مستر تراهن هناك

¿Qué quieres decir con que no está aquí? Tenemos clientes.
ماذا تعنين انها ليست موجوده هنا لدينا زبائن هنا

Y por Aquí tenemos al hombre del momento.
مع سروري الكبير ويمينا هنا لدينا رجل الساعة

Muy bien, Aquí tenemos un bloque de hormigón... y ahí detrás, tenemos una lámina de acero de dos pulgadas.
حسنا ، هنا لدينا كتلة خرسانية، و خلف ذلك، لدينا لوح من الفولاذ سمكه بوصتين.

aquí tienen la corteza prefrontal coloreada de rojo.
هنا لدينا قشرة الفص الجبهي وهي مضاءة باللون الأحمر

Aquí hay ocho elementos, por orden de peso atómico, y voy a explorar sus propiedades, oliéndolos.
هنا لدينا ثمانية عناصر حسب ترتيب وزن ذراتها وسوف أستكشف خواصها عبر اشتمامها

Así que tenemos un gran número de películas metidas aquí dentro.
هنا لدينا عدد كبير من الأفلام. موجودة بالداخل هنا.