"هنا من أجلي" - Traduction Arabe en Espagnol

• aquí por mí
• aquí para mí
• aquí por mi
• ahí para mí

Mira, no quiero ser grosera, pero te estoy diciendo que no te mudes aquí por mí.
انظري , لا أريد أن أكون وقحاً لكنني أخبركِ فقط لا تنتقلي للعيش هنا من أجلي

¿Al único que queria? Piper, esto no es sobre ti. No has venido aquí por mí.
الوحيد الذي أحبته؟ بايبر , هذا ليس عنك. أنت لم تأتي هنا من أجلي.

Puedes irte si quieres, o puedes esperar aquí por mí.
يمكنكِ الرحيل إذا أردتِ، أو يمكنكِ الإنتظار هنا من أجلي.

Él tipo de hombre que siempre estará aquí para mí.
إنه من نوع الرجال الذي سيكون دائماً هنا من أجلي

Pero él está aquí por mi causa
لكنّه هنا من أجلي

Porque Quería que estés ahí para mí.
لأنني أردتك أن تكون هنا من أجلي

Vino aquí por mí. Por nosotros.
لقد أتى إلى هنا من أجلي من أجلنا معاً

Estas aquí por mí, no por ellos.
أنت هنا من أجلي أنا .. ليس لهم

Quiero decir, toda esta gente está aquí por mí.
أعني, كل هؤلاء الناس هنا من أجلي

Está podría ser la última vez que vea a muchas de estas personas que han venido aquí... por mí.
هذه ممكن المرة الاخيرة التي سأرى فيها هؤلاء الأشخاص الذين أتوا هنا... من أجلي

Pero, sabes, gracias por estar aquí por mí.
لكن, تعلمين.. شكراً لوجودكِ هنا من أجلي

Sí, bueno, está aquí por mí, y usted lo sabe.
إنَّهُ هنا من أجلي وأنتِ تعرفين ذلك

Dijeron que estarían aquí por mí.
أتعلمون، قلتم أنّكم ستكونون هنا من أجلي

Oh, mierda. ¿Está aquí por mí?
أوه , هراء هل هذا هنا من أجلي ؟

Eso no significa que no esté aquí por mí.
هذا لا يعني بأنّهم موجودن هنا من أجلي

¡Hijos de puta no está aquí por mí en absoluto, ¿verdad!
أنتم ايها الاوغاد لستم هنا من أجلي

Viniste aquí por mí, ¿verdad?
لقد تيت إلى هنا من أجلي , أليس كذلك ؟

Me relajas, me coges la mano, frotas mi barriga cuando tengo calambres fuertes, estás aquí para mí en mitad de la noche.
أنت تجعلني استرخي، وتمسك يدي وتفرك بطني عندما تصبح التشنجات سيئه أنت هنا من أجلي في منتصف الليل

Sé que estás aquí para mí, y estoy listo, ¿de acuerdo?
أنا أعلم أنك هنا من أجلي, وأنا مستعد لذلك؟

Hales, eso es lindo, pero no tienes que cambiar las cosas por aquí por mi.
(هيلي) هذا لطيف لا يجب عليكي أن تغيري الأشياء هنا من أجلي

Por favor, dime que estás aquí por mi.
قل لي أنك هنا من أجلي

Nunca estás ahí para mí.
لست هنا من أجلي.