"هنا مَعي" - Traduction Arabe en Espagnol

• aquí conmigo

No me irás a decir que estás aquí conmigo sin sentir atracción.
أنت لَنْ تُخبرَني بأنّك هنا مَعي الآن لأنني لا أُناشدُك.

Sería mejor para él si viviera aquí conmigo durante un tiempo.
لذا هو قَدْ يَكُونُ أفضل إذا عاشَ هنا مَعي لفترة.

Pero la Srta. La Roche se queda aquí conmigo, para ser mi esposa.
لكن الآنسةَ لارونش ...تَبْقى هنا مَعي لكي تكون زوجتي

"Desería que pudieras estar aquí conmigo.
"أَتمنّى بأنّك يُمْكِنُ أَنْ يَكُونُ هنا مَعي.

La azafata está aquí conmigo. Bien.
إنّ المضيّفةَ هنا مَعي.

Ella estaba aquí conmigo.
هي كَانتْ هنا مَعي.

Estás aquí conmigo, era un sueño
أنت هنا مَعي. هو كَانَ حلم.

Te quiero aquí conmigo.
أنا أُريدُك هنا مَعي

Quédate aquí conmigo.
إبقي هنا مَعي.